Traducción de la letra de la canción Distance - Beach Fossils

Distance (original)

If I had known
That I’d be fine
I would have taken some more time
Just the distance of our lives
Everything I know for sometime
I’m so far
But feel so close
Everything we lose becomes the most
But now
I feel like
Oh, no
I tell you all the time
That when I think of you
It tears my heart
And pushes me
Back to the start
For tonight
Ah, ah
But now
I feel like
Oh, no
I tell you all the time
That when I think of you
It tears my heart
And pushes me
Back to the start
For tonight
Ah, ah

Distance (traducción)

De haber sabido
Que estaría bien
me hubiera tomado un poco más de tiempo
Solo la distancia de nuestras vidas
Todo lo que sé por algún tiempo
Estoy muy lejos
Pero siéntete tan cerca
Todo lo que perdemos se convierte en lo más
Pero ahora
Me siento como
Oh, no
Te lo digo todo el tiempo
Que cuando pienso en ti
me rompe el corazon
y me empuja
De vuelta al principio
Por esta noche
Ah ah
Pero ahora
Me siento como
Oh, no
Te lo digo todo el tiempo
Que cuando pienso en ti
me rompe el corazon
y me empuja
De vuelta al principio
Por esta noche
Ah ah