Traducción de la letra de la canción Wasting Time - 7 Days Away

Wasting Time (original)

It’s so irrelevant that I suffer but scream for a change
I’m numb to the pain
I won’t let this pass me by
Divided we fall, Our wounds went straight to the core
When tomorrow comes, I’ll be alone and begging for more
The wounds you inflict have left me numb, But I’ll carry on
No longer will I suffocate or saturate the pain
Your wasting your time, and wasting mine
I’d kill for a chance to unwind
Im setting you free, Just let me be
My patience is thinner than they used to be
For every scar there’s a memory
For every wound we went too deep
I made it this far, Im weak to my knees
But I know I can get through anything
The decision is clear, I won’t let you bring me down
The end is near, My conscious has shut you out
A four letter word that makes no sense, But we tried our best
We’ve been here before with nothing less but unhappiness
Your wasting your time, and wasting mine
I’d kill for a chance to unwind
Im setting you free, Just let me be
My patience is thinner than they used to be
For every scar there’s a memory
For every wound we went too deep
I made it this far, Im weak to my knees
But I know I can get through anything
Your wasting your time, and wasting mine
I’d kill for a chance to unwind
Im setting you free, Just let me be
My patients are thinner than they used to be
For every scar there’s a memory
For every wound you went to deep
I made it this far, Im weak to my knees
But I know I can get through anything
You’re wasting your time,
wasting, wasting your time
I’m wasting my.
wasting, wasting, wasting my time.
For every scar there’s a memory
For every wound you went to deep
I made it this far, Im weak to my knees
But I know I can get through anything.

(traducción)

Es tan irrelevante que sufro pero grito por un cambio
Estoy insensible al dolor
No dejaré que esto pase
Divididos caemos, nuestras heridas fueron directamente al núcleo
Cuando llegue el mañana, estaré solo y rogando por más
Las heridas que infliges me han dejado entumecido, pero continuaré
Ya no asfixiaré ni saturaré el dolor
Estás perdiendo tu tiempo y perdiendo el mío
Mataría por tener la oportunidad de relajarme
Te estoy liberando, solo déjame ser
Mi paciencia es más delgada de lo que solía ser
Por cada cicatriz hay un recuerdo
Por cada herida que fuimos demasiado profundos
Llegué hasta aquí, estoy débil hasta las rodillas
Pero sé que puedo superar cualquier cosa
La decisión es clara, no dejaré que me derribes
El final está cerca, mi conciencia te ha dejado fuera
Una palabra de cuatro letras que no tiene sentido, pero hicimos nuestro mejor esfuerzo
Hemos estado aquí antes con nada menos que infelicidad
Estás perdiendo tu tiempo y perdiendo el mío
Mataría por tener la oportunidad de relajarme
Te estoy liberando, solo déjame ser
Mi paciencia es más delgada de lo que solía ser
Por cada cicatriz hay un recuerdo
Por cada herida que fuimos demasiado profundos
Llegué hasta aquí, estoy débil hasta las rodillas
Pero sé que puedo superar cualquier cosa
Estás perdiendo tu tiempo y perdiendo el mío
Mataría por tener la oportunidad de relajarme
Te estoy liberando, solo déjame ser
Mis pacientes están más delgados de lo que solían ser
Por cada cicatriz hay un recuerdo
Por cada herida que fuiste a lo profundo
Llegué hasta aquí, estoy débil hasta las rodillas
Pero sé que puedo superar cualquier cosa
Estás perdiendo tu tiempo,
perdiendo, perdiendo el tiempo
Estoy desperdiciando mi.
perdiendo, perdiendo, perdiendo mi tiempo.
Por cada cicatriz hay un recuerdo
Por cada herida que fuiste a lo profundo
Llegué hasta aquí, estoy débil hasta las rodillas
Pero sé que puedo superar cualquier cosa.