Traducción de la letra de la canción Ridin Or Not - Money Man, YFN Lucci

Ridin Or Not (original)

She used to be broke, but I made her a boss
They wasted my time, so I cut them hoes off
We say hooray when that PUA drop
Fuck I look like tryna talk to a cop?
They nod they head, all my music gon' knock
I’m rockin' Christian while hangin' with ahks
Wipe his lil' nose like a tissue and snot
My shit be different, I think out the box
Pack got delivered, they tripled the pot
Don’t give a fuck if you buy it or not
We finna spin, is you riding or not?
My bitch look like a young Vivica Fox
If it ain’t Dior, it’s Guwop (Guwop)
We keep tryna score on the opps, huh (Score on the opps)
We go to the grower to shop (Yeah)
We be them boys put that dope on the block, look (Yeah, yeah)
We be them boys put that ho on the schedule (On the schedule)
Turn her up, she was down, now she better (Now she better)
I can’t have her around if she regular (Huh)
I can’t be driving 'round in nothin' regular (Uh, uh)
Inside the coupe look like a space shuttle (Yeah)
Leave a fuck nigga brain by his steppers
Punch a nigga ass out like McGregor (Like McGregor)
He don’t want no beef, say he only eat vegetables (Say he eat vegetables)
I can’t do business with them, they skeptical (They skeptical)
Who said that ho shit acceptable?
Yeah
They know I’m focused on revenue (They know I’m focused on)
If I want 'em gone, we gon' execute (I want 'em gone)
She used to be broke, but I made her a boss
They wasted my time, so I cut them hoes off
We say hooray when that PUA drop
Fuck I look like tryna talk to a cop?
They nod they head, all my music gon' knock
I’m rockin' Christian while hangin' with ahks
Wipe his lil' nose like a tissue and snot
My shit be different, I think out the box
Pack got delivered, they tripled the pot
Don’t give a fuck if you buy it or not
We finna spin, is you riding or not?
My bitch look like a young Vivica Fox
Fuck it, I go microdose on the shroom
Them plants don’t need soil, with hydro, they bloom
I got that sack like the Legion of Boom
That money my bride, I’m the motherfuckin' groom
Please, when I go, put them racks in my tomb
Keep that shit real, I sound good with the 'tune
Get your life wrapped up just like a cocoon
My natural chick eat on gluten-free food
Don’t come around with a negative mood
My chain ain’t fall, but I’m droppin' some jewels
Ain’t on a plane, but I’m burnin' Jet Fuel
We want that smoke like a motherfuckin' Kool
These niggas square like a motherfuckin' cube
Call me colossal, my bank account huge
There’s COVID, but fell off in Magic like Lou Will
New house in Houston, that shit cost me two mil'
If you don’t let me hit, I bet your friend will
Feelin' real generous, might pay her light bill
Burnin' 'cause sometimes a nigga be bipolar
Don’t touch my charm, that is somethin' I’ll die over
I told her pull up and she comin' right over
She comin' home with the kid when the night over
I can’t stop workin', that shit in my DNA
Pack comin' Tuesday, that shit is the ETA
I’m workin' smart, I’ma do this the easy way
I’m gettin' money, so fuck what these bitches say
Always recording, I’m dropping a hit a day
Started with crumbs, now I’m makin' some bigger plays
Step up your traphouse, we movin' some bigger weight
Might take a vacay to motherfuckin' get away
I was on the road with that pack bumpin' Master Sensei
Peanut Butter Breath came Wednesday
That shit sold out the same day
And it came straight from LA
Matter fact, I meant the Bay
This shit is strong, no debate
I blow the smoke in your face
Yeah, yeah, infusin' my food with that THC
Yeah, nigga, don’t talk to me

Ridin Or Not (traducción)

Solía ​​estar arruinada, pero la hice jefa
Me hicieron perder el tiempo, así que les corté las azadas.
Decimos hurra cuando cae esa PUA
Joder, ¿parece que estoy tratando de hablar con un policía?
Ellos asienten con la cabeza, toda mi música va a tocar
Estoy rockeando con Christian mientras estoy con ahks
Limpia su pequeña nariz como un pañuelo y mocos
Mi mierda sea diferente, pienso fuera de la caja
Se entregó el paquete, triplicaron el bote
No te importa un carajo si lo compras o no
Vamos a girar, ¿estás montando o no?
Mi perra parece una joven Vivica Fox
Si no es Dior, es Guwop (Guwop)
Mantenemos la puntuación de tryna en las oportunidades, eh (puntuación en las oportunidades)
vamos al cultivador a comprar (sí)
Seremos los chicos que pongan esa droga en el bloque, mira (Sí, sí)
Seremos los chicos que pongan eso en el horario (en el horario)
Súbela, estaba deprimida, ahora está mejor (Ahora está mejor)
No puedo tenerla cerca si ella es regular (Huh)
no puedo estar dando vueltas en nada regular (uh, uh)
dentro del cupé parece un transbordador espacial (sí)
Deja un cerebro de nigga de mierda por sus steppers
Golpea a un negro como McGregor (como McGregor)
Él no quiere carne, dice que solo come vegetales (Di que come vegetales)
No puedo hacer negocios con ellos, ellos escépticos (Ellos escépticos)
¿Quién dijo que esa mierda es aceptable?
sí
Saben que estoy enfocado en los ingresos (Saben que estoy enfocado en)
Si quiero que se vayan, vamos a ejecutar (quiero que se vayan)
Solía ​​estar arruinada, pero la hice jefa
Me hicieron perder el tiempo, así que les corté las azadas.
Decimos hurra cuando cae esa PUA
Joder, ¿parece que estoy tratando de hablar con un policía?
Ellos asienten con la cabeza, toda mi música va a tocar
Estoy rockeando con Christian mientras estoy con ahks
Limpia su pequeña nariz como un pañuelo y mocos
Mi mierda sea diferente, pienso fuera de la caja
Se entregó el paquete, triplicaron el bote
No te importa un carajo si lo compras o no
Vamos a girar, ¿estás montando o no?
Mi perra parece una joven Vivica Fox
A la mierda, voy a microdosis en el hongo
Esas plantas no necesitan tierra, con hidro, florecen
Tengo ese saco como la Legión de Boom
Ese dinero mi novia, soy el maldito novio
Por favor, cuando me vaya, pónganlos en mi tumba
Mantén esa mierda real, sueno bien con la melodía
Envuelve tu vida como un capullo
Mi pollito natural come comida sin gluten
No vengas con un estado de ánimo negativo
Mi cadena no se cae, pero estoy dejando caer algunas joyas
No estoy en un avión, pero estoy quemando combustible para aviones
Queremos ese humo como un maldito Kool
Estos niggas cuadran como un maldito cubo
Llámame colosal, mi cuenta bancaria es enorme
Hay COVID, pero se cayó en Magic como Lou Will
Nueva casa en Houston, esa mierda me costó dos millones
Si no me dejas golpear, apuesto a que tu amigo lo hará
Sintiéndome muy generosa, podría pagar su factura de luz
Ardiendo porque a veces un negro es bipolar
No toques mi encanto, eso es algo por lo que moriré
Le dije que se detuviera y ella venía enseguida.
Ella viene a casa con el niño cuando termina la noche
No puedo dejar de trabajar, esa mierda en mi ADN
El paquete viene el martes, esa mierda es la ETA
Estoy trabajando de manera inteligente, voy a hacer esto de la manera más fácil
Estoy recibiendo dinero, así que al diablo con lo que dicen estas perras
Siempre grabando, estoy lanzando un hit al día
Comencé con migas, ahora estoy haciendo algunas jugadas más grandes
Intensifica tu trampa, estamos moviendo un poco más de peso
Podría tomar unas vacaciones para escapar
Estaba en el camino con ese paquete golpeando al Maestro Sensei
El aliento de mantequilla de maní llegó el miércoles
Esa mierda se agotó el mismo día.
Y vino directamente de LA
De hecho, me refiero a la bahía
Esta mierda es fuerte, no hay debate
Soplo el humo en tu cara
Sí, sí, infundiendo mi comida con ese THC
Sí, negro, no me hables