Traducción de la letra de la canción Timelord - Skeletoon

Timelord (original)

Travel so far, gonna fix all the time
Don’t ask me what have I done
Through space and stars come to save planet earth
Knowing I’m leaving alone
But that’s my curse, I can’t stop for a while
Price to save all mankind
Don’t be surprised if I take for a smile
This could be my one last night
Time is staying by your side, just do what I do
Start believe and pretend it’s a plan
But never ask me why
Be careful because Doctor lies
Too many miles flying over the skies
Universe guarded through times
Think I’m so brave, can’t defeat can’t be fail
Just stay aside and you’re safe
Deep inside, beneath my bowtie
My smile ain’t always so shine
Feelin' cold alone and so cursed
Well, it’s just my own life
Time is staying by your side, just do what I do
Start believe and pretend it’s a plan
But never ask me why
Be careful because Doctor lies
«…I'm the doctor, I’m a Timelord, I’m from the planet Gallifrey,
in the constellation Kasterborous, I’m 9 hundred and 3 years old,
and I’m the man whose going to save your lives and all 6 billion people on the
planet below…»
Why cry
Burning sun
Say goodbye
Time is staying by your side, just do what I do
Start believe and pretend it’s a plan
But never ask me why
Be careful because Doctor lies

Timelord (traducción)

Viaja tan lejos, lo arreglaré todo el tiempo
no me preguntes que he hecho
A través del espacio y las estrellas vienen a salvar el planeta tierra
Sabiendo que me voy solo
Pero esa es mi maldición, no puedo parar por un tiempo
Precio para salvar a toda la humanidad
No te sorprendas si tomo por una sonrisa
Esta podría ser mi última noche
El tiempo se queda a tu lado, solo haz lo que yo hago
Comienza a creer y fingir que es un plan
Pero nunca me preguntes por qué
Cuidado porque el Doctor miente
Demasiadas millas volando sobre los cielos
Universo custodiado a través de los tiempos
Creo que soy tan valiente, no puedo vencer, no puedo fallar
Solo quédate a un lado y estarás a salvo.
En el fondo, debajo de mi corbatín
Mi sonrisa no siempre es tan brillante
Sintiéndome frío solo y tan maldito
Bueno, es solo mi propia vida.
El tiempo se queda a tu lado, solo haz lo que yo hago
Comienza a creer y fingir que es un plan
Pero nunca me preguntes por qué
Cuidado porque el Doctor miente
«…Soy el doctor, soy un Timelord, soy del planeta Gallifrey,
en la constelación de Kasterborous, tengo novecientos tres años,
y yo soy el hombre que va a salvar sus vidas y las de los 6 mil millones de personas en el
planeta abajo…»
Porque llorar
Sol ardiente
Decir adiós
El tiempo se queda a tu lado, solo haz lo que yo hago
Comienza a creer y fingir que es un plan
Pero nunca me preguntes por qué
Cuidado porque el Doctor miente