| When the lights decide to make me dream
| Cuando las luces deciden hacerme soñar
|
| Feel alone but wishes they come true
| Siéntete solo pero desea que se hagan realidad
|
| Then I sign to face up all my soul
| Entonces firmo para dar la cara toda mi alma
|
| All I wanted never been so clear
| Todo lo que quería nunca había sido tan claro
|
| Never again will stop my own fire
| Nunca más detendré mi propio fuego
|
| This guy won’t step off no more
| Este tipo no bajará nunca más
|
| They’ll argue and cry, «I'm ready to fight»
| Discutirán y llorarán, «Estoy listo para pelear»
|
| To catch what it seems too high
| Para atrapar lo que parece demasiado alto
|
| No I don’t care, no I won’t spare
| No, no me importa, no, no perdonaré
|
| Head up front have my chance to get all that I want
| Cabeza adelante tengo mi oportunidad de obtener todo lo que quiero
|
| Think I’m scared, be prepared
| Creo que tengo miedo, prepárate
|
| It’s one life that I plan how to take one more shot
| Es una vida que planeo como tomar una oportunidad más
|
| City darkness will now cry out
| La oscuridad de la ciudad ahora gritará
|
| I’m the scarecrow you will beg for life
| Soy el espantapájaros que rogarás por la vida
|
| Round and round to chase up lonely goals
| Vueltas y vueltas para perseguir objetivos solitarios
|
| I’m the hero always wanted to
| Soy el héroe que siempre quise
|
| But too many times, I tried to be
| Pero demasiadas veces, traté de ser
|
| The nice guy you planned me to
| El buen chico que planeaste para mí
|
| I shipped away, too far away
| Envié lejos, demasiado lejos
|
| From now on your smile won’t shine
| A partir de ahora tu sonrisa no brillará
|
| No I don’t care, no I won’t spare
| No, no me importa, no, no perdonaré
|
| Head up front have my chance to get all that I want
| Cabeza adelante tengo mi oportunidad de obtener todo lo que quiero
|
| Think I’m scared, be prepared
| Creo que tengo miedo, prepárate
|
| It’s one life that I plan how to take one more shot
| Es una vida que planeo como tomar una oportunidad más
|
| And just when I’m feeling like heroes
| Y justo cuando me siento como héroes
|
| From now on you won’t be forgiven
| De ahora en adelante no serás perdonado
|
| My dreams are designed to defeat me
| Mis sueños están diseñados para derrotarme
|
| My eyes bring me back on my side
| Mis ojos me traen de vuelta a mi lado
|
| Oh, if only my life was the same
| Ay, si mi vida fuera igual
|
| Oh, if I was hero not only in these games
| Oh, si fuera héroe no solo en estos juegos
|
| Imagined so hard such a long time, I think I could manage it anyway
| Lo imaginé tan duro durante tanto tiempo, creo que podría manejarlo de todos modos
|
| No I don’t care, no I won’t spare
| No, no me importa, no, no perdonaré
|
| Head up front have my chance to get all that I want
| Cabeza adelante tengo mi oportunidad de obtener todo lo que quiero
|
| Think I’m scared, be prepared
| Creo que tengo miedo, prepárate
|
| It’s one life that I plan how to take one more shot | Es una vida que planeo como tomar una oportunidad más |