Traducción de la letra de la canción Poate - Valeria Stoica

Poate (original)

Flori, sub vântul rece
Vrei să le adormi
La fel cum ploaia
Doarme printre nori
Pe raza ta încerc
Să mă cobor
Noi…
Și poate, tu nu faci decât să speri
Și poate, liniștea să mi-o așterni
Și poate, să ne-ascundem undeva
Cândva…
Ploi, tu mi-aduci și soare
Și în zori, inima îmi cere
Dar nu pot
Tot s-a stins, în noi
Tu…
Și poate, tu nu faci decât să speri
Și poate, liniștea să mi-o așterni
Și poate, să ne-ascundem undeva
Cândva…

(traducción)

Flores, en el viento frío
Quieres ponerlos a dormir
Al igual que la lluvia
el duerme en las nubes
Estoy probando tu radio
Bajar
Nosotros…
Y tal vez solo estás esperando
Y tal vez puedas darme tranquilidad
Y tal vez esconderse en algún lugar
Algún día
Lluvia, me traes el sol
Y al amanecer mi corazón lo exige
Pero no puedo
Todo se ha ido, en nosotros
Tú…
Y tal vez solo estás esperando
Y tal vez puedas darme tranquilidad
Y tal vez esconderse en algún lugar
Algún día