Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Trois nuits par semaine de - Indochine. Fecha de lanzamiento: 09.12.1985
Idioma de la canción: Francés
Trois nuits par semaine(original) |
| C’est dans la nuit de Rebecca |
| Que la legende parti-ra |
| Et aujourd’hui pour une troisieme fois |
| Elle decidait de sa premiere fois |
| C’est avec lui qu’elle le voulait |
| Qu’elle desirait a ce qu’il l’aimait |
| Et puis avec cet homme qui rit |
| Celui pour qui elle a choisi |
| Dans la chambre au pied du fleuve |
| La ville endormie les laisse seuls |
| Par la chaleur et sans un bruit |
| Ils rattraperont toute la nuit «la nuit» |
| 3 nuits par semaine |
| C’est sa peau contre ma peau |
| Et je suis avec elle |
| 3 nuits par semaine Bon Dieu, qu’elle est belle |
| 3 nuits par semaine |
| C’est son corps contre mon corps |
| C’est nos corps qui s’enchainent |
| 3 nuits par semaine Bon Dieu, qu’elle est belle |
| A bout de souffle come un sirene |
| Elle voit son corps qui se reveille |
| Elle arrachait tous les vetements |
| Par quelques gestes elegants |
| Il posa les mains sur elle a rougi |
| Il a tout voulu et on l’a puni |
| Elle carresa en douceur |
| Comme pour oublier sa douleur |
| Et il l’a prise dans ses bras |
| Car elle avait un peu froid |
| A cet instant et a chaque fois |
| Elle voudra le revoir au moins 3 nuits «3 nuits» |
| Il posa ses mains sur elle a rougi |
| Elle a tout voulu et on l’a punie |
| A cet instant et a chaque fois |
| Elle voudra le revour au moins 3 nuits |
| A cet instant et a chaque fois |
| Ils se donnerent rendez-vous 3 nuits «3 nuits» |
| (traducción) |
| es la noche de Rebecca |
| Deja que la leyenda se vaya |
| Y hoy por tercera vez |
| Ella estaba decidiendo su primera vez |
| era con el que ella lo queria |
| Que ella quería lo que él la amaba |
| Y luego con este hombre que se ríe |
| El que ella eligió para |
| En la habitación al pie del río |
| La ciudad dormida los deja solos |
| Por el calor y sin un sonido |
| Se pondrán al día toda la noche "la noche" |
| 3 noches por semana |
| Es su piel contra mi piel |
| y estoy con ella |
| 3 noches a la semana Dios mío, ella es hermosa |
| 3 noches por semana |
| Es su cuerpo contra mi cuerpo |
| Son nuestros cuerpos los que se suceden |
| 3 noches a la semana Dios mío, ella es hermosa |
| Sin aliento como una sirena |
| Ella ve su cuerpo despertar |
| Ella arrancó toda la ropa |
| Con unos gestos elegantes |
| Puso sus manos sobre ella sonrojada |
| Lo quería todo y fue castigado |
| Ella acarició suavemente |
| Como para olvidar su dolor |
| Y él la tomó en sus brazos |
| Porque ella estaba un poco fría |
| En este momento y cada vez |
| Querrá volver a verlo por lo menos 3 noches "3 noches" |
| Puso sus manos sobre ella sonrojada |
| Ella lo quería todo y fue castigada |
| En este momento y cada vez |
| Ella lo querrá de vuelta al menos 3 noches. |
| En este momento y cada vez |
| Se conocieron por 3 noches "3 noches" |