Traducción de la letra de la canción Monkey Vendor - The Tokens

Monkey Vendor (original)

As I was walking down the beach
On the island of Panguay
I saw a little man with a monkey in his hand
And then I heard him say
How much do you got
For this monkey that I got
Do you got a lot to pay
If you don’t got a lot
For this monkey I got
Then I take what you got
For this monkey I got
Hey dumbalaila
Hey dumbalaila
Hey dumbalaila
Dumba dumbalaila
Hey dumbalaila
Hey dumbalaila
Hey dumba dumba dumba lai
Next day I went down to the shore
In a misty tropical rain
To see that little man once more
And hear him say again
Hup hup
How much do you got
For this monkey that I got
Do you got a lot to pay
If you don’t got a lot
For this monkey I got
Then I take what you got
For this monkey I got
Hey dumbalaila
Hey dumbalaila
Hey dumbalaila
Dumba dumbalaila
Hey dumbalaila
Hey dumbalaila
Hey dumba dumba dumba lai
That little man he had no cares
And made that all
By selling his monkeys to everyone
And saying just one thing
Hup hup
How much do you got
For this monkey that I got
Do you got a lot to pay
If you don’t got a lot
For this monkey I got
Then I take what you got
For this monkey I got
Hey dumbalaila
Hey dumbalaila
Hey dumbalaila
Dumba dumbalaila
Hey dumbalaila
Hey dumbalaila
Hey dumba dumba dumba lai
Hey dumbalaila
Hey dumbalaila
Hey dumbalaila…

Monkey Vendor (traducción)

Mientras caminaba por la playa
En la isla de Panguay
Vi a un hombrecito con un mono en la mano
Y luego lo escuché decir
cuanto tienes
Por este mono que tengo
¿Tienes mucho que pagar?
Si no tienes mucho
Por este mono que tengo
Entonces tomo lo que tienes
Por este mono que tengo
Oye idiota
Oye idiota
Oye idiota
Dumba Dumbalaila
Oye idiota
Oye idiota
Oye tonto tonto tonto tonto lai
Al día siguiente bajé a la orilla
En una lluvia tropical brumosa
Para ver a ese hombrecito una vez más
Y escucharlo decir de nuevo
hup hup
cuanto tienes
Por este mono que tengo
¿Tienes mucho que pagar?
Si no tienes mucho
Por este mono que tengo
Entonces tomo lo que tienes
Por este mono que tengo
Oye idiota
Oye idiota
Oye idiota
Dumba Dumbalaila
Oye idiota
Oye idiota
Oye tonto tonto tonto tonto lai
Ese hombrecito al que no le importa
E hizo todo eso
Al vender sus monos a todos
Y diciendo solo una cosa
hup hup
cuanto tienes
Por este mono que tengo
¿Tienes mucho que pagar?
Si no tienes mucho
Por este mono que tengo
Entonces tomo lo que tienes
Por este mono que tengo
Oye idiota
Oye idiota
Oye idiota
Dumba Dumbalaila
Oye idiota
Oye idiota
Oye tonto tonto tonto tonto lai
Oye idiota
Oye idiota
Oye idiota...