Traducción de la letra de la canción My Friend's Car - The Tokens

My Friend's Car (original)

Look at her go
My friend’s car
Look at her go
My friend’s car
My friend has a short that I wish were mine
I see it every day and it looks real fine
She has a 4−21 that’s a stroke and bore
A four speed shift, press it down on the floor
Look at her go
My friend’s car
Look at her go
My friend’s car
She has a little flame paint job that’s really a gag
She can take on any show, I bet you, in her class
She leaves them in the dust when she turns a corner
I only wish I was the one that bought her
Look at her go
My friend’s car
Look at her go
My friend’s car
Look at her go
My friend’s car
Look at her go
My friend’s car
Sometimes my friends take me for a ride
It sure looks just as pretty when you’re in the inside
Guess I’ll save my money and one day you’ll see
He’s gonna sell that groovy little short to me
Look at her go
My friend’s car
Look at her go
My friend’s car
Look at her go
My friend’s car
Look at her go
My friend’s car
Look at her go
My friend’s car
Look at her go
My friend’s car

My Friend's Car (traducción)

Mírala irse
el coche de mi amigo
Mírala irse
el coche de mi amigo
Mi amigo tiene un corto que me gustaría que fuera mío
Lo veo todos los días y se ve muy bien.
Ella tiene un 4-21 que es un accidente cerebrovascular y aburrido
Un cambio de cuatro velocidades, presiónalo hacia abajo en el piso
Mírala irse
el coche de mi amigo
Mírala irse
el coche de mi amigo
Ella tiene un pequeño trabajo de pintura con llamas que es realmente una mordaza.
Ella puede tomar cualquier espectáculo, te apuesto, en su clase
Los deja en el polvo cuando dobla una esquina
Solo desearía haber sido yo quien la compró
Mírala irse
el coche de mi amigo
Mírala irse
el coche de mi amigo
Mírala irse
el coche de mi amigo
Mírala irse
el coche de mi amigo
A veces mis amigos me llevan a dar un paseo
Seguro que se ve igual de bonito cuando estás en el interior.
Supongo que ahorraré mi dinero y un día verás
Me va a vender ese pequeño y maravilloso short
Mírala irse
el coche de mi amigo
Mírala irse
el coche de mi amigo
Mírala irse
el coche de mi amigo
Mírala irse
el coche de mi amigo
Mírala irse
el coche de mi amigo
Mírala irse
el coche de mi amigo