Letras de Madame Butterfly: Act II, "Un bel di vedremo" (Butterfly) - Джакомо Пуччини, Maria Callas, Nicolai Gedda

Madame Butterfly: Act II, "Un bel di vedremo" (Butterfly) - Джакомо Пуччини, Maria Callas, Nicolai Gedda
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Madame Butterfly: Act II, "Un bel di vedremo" (Butterfly), artista - Джакомо Пуччини. canción del álbum Puccini: Madame Butterfly, en el genero Мировая классика
Fecha de emisión: 03.05.2011
Etiqueta de registro: Cclassics
Idioma de la canción: italiano

Madame Butterfly: Act II, "Un bel di vedremo" (Butterfly)

(original)
Un bel dì, vedremo
Levarsi un fil di fumo
Sull’estremo confin del mare
E poi la nave appare
Poi la nave bianca
Entra nel porto
Romba il suo saluto
Vedi?
È venuto!
Io non gli scendo incontro.
Io no
Mi metto là sul ciglio del colle e aspetto
E aspetto gran tempo
E non mi pesa
La lunga attesa
E uscito dalla folla cittadina
Un uomo, un picciol punto
S’avvia per la collina
Chi sarà?
chi sarà?
E come sarà giunto
Che dirà?
che dirà?
Chiamerà Butterfly dalla lontana
Io senza dar risposta
Me ne starò nascosta
Un po' per celia
E un po' per non morire
Al primo incontro;
Ed egli alquanto in pena
Chiamerà, chiamerà:
«Piccina mogliettina
Olezzo di verbena»
I nomi che mi dava al suo venire
(a Suzuki)
Tutto questo avverrà
Te lo prometto
Tienti la tua paura
Io con sicura fede l’aspetto
(traducción)
Un buen día, ya veremos.
Una voluta de humo
En la orilla extrema del mar
Y entonces aparece el barco.
Entonces el barco blanco
Entra en el puerto
Su saludo ruge
¿Verás?
¡Vino!
No bajo a su encuentro.
El no
Me siento allí en el borde de la colina y espero
Y espero mucho tiempo
y no me molesta
La larga espera
Salió de la multitud de la ciudad.
Un hombre, un pequeño punto
Él se pone en marcha para la colina
¿Quién será?
¿quién será?
y como vendra
¿Qué dirá?
¿Qué dirá?
Llamará a Mariposa desde lejos
yo sin contestar
me mantendré escondido
Un poco para celia
Y un poco para no morir
En la primera reunión;
Y él está algo dolorido.
Él llamará, él llamará:
“Pequeña esposa
aceite de verbena"
Los nombres que me dio cuando vino
(a Suzuki)
todo esto pasara
te prometo
Mantén tu miedo
Lo espero con fe segura
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Puccini: Tosca, SC 69 / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Prague Philharmonic Orchestra, Marco Armiliato, Джакомо Пуччини 2020
Puccini: Turandot, SC 91, Act III - Nessun dorma! ft. John Alldis Choir, Wandsworth School Boys Choir, London Philharmonic Orchestra 2020
Act 1: L'amour est un oiseau rebelle (Habanera) ft. Georges Pretre, Orchestre de l'Opéra National de Paris, Choeurs Rene Duclos 2005
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Orchestra Del Maggio Musicale Fiorentino, Gianandrea Noseda, Джакомо Пуччини 2004
Omio babbino caro (from Gianni Schicchi) 2012
Madame Butterfly - Un bel di vedremo ft. Герберт фон Караян, Orchester der Mailänder Scala, Джакомо Пуччини 2012
E Lucean Le Stelle ft. Xzibit, Джакомо Пуччини 1998
Carmen: Habanera 2012
Puccini: "O Mio Babbino Caro" (From Gianni Schicchi) ft. Philharmonia Orchestra, Anthony Inglis, Джакомо Пуччини 2015
Gianni Schicchi, Act I: "O mio babbino caro" (Lauretta) ft. Tullio Serafin, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Maria Callas, Sinfonie-Orchester des RAI Rom, Tullio Serafin 2013
Puccini: Gianni Schicchi - O mio babbino caro ft. Mahler Chamber Orchestra, Claudio Abbado, Джакомо Пуччини 2017
Samson et Dalila: Mon coeur s'ouvre à ta voix. ft. Maria Callas, Georges Pretre, Камиль Сен-Санс 2006
Nessun Dorma ft. Mobb Deep, Джакомо Пуччини 1998
Puccini: Tosca, SC 69, Act III - E lucevan le stelle ft. Royal Philharmonic Orchestra, Leone Magiera, Джакомо Пуччини 2020
Norma / Casta Diva 1959
Giordano: Andrea Chénier, Act 3: "La mamma morta" (Maddalena) ft. Умберто Джордано 2014
Gianni Schicchi: O mio babbino caro ft. London Philharmonic Orchestra, Sir Charles Mackerras, Джакомо Пуччини 2011
Bizet: Carmen, Act 1: "L'amour est un oiseau rebelle" (Habanera) [Carmen, Chorus] ft. Orchestre de l'Opéra National de Paris, Georges Pretre, Жорж Бизе 2006
Однозвучно гремит колокольчик ft. Хор Ленинградского радио и телевидения 1980
It's A Beautiful Day ft. Джакомо Пуччини 2002

Letras de artistas: Джакомо Пуччини
Letras de artistas: Maria Callas
Letras de artistas: Nicolai Gedda
Letras de artistas: Renato Ercolani