| Well, look-a there, look-a there, look-a there, look-a
| Bueno, mira ahí, mira ahí, mira ahí, mira
|
| There, ooh wee!
| ¡Allí, ooh wee!
|
| Look-a there, look-a there, look-a there, look-a there,
| Mira-allí, mira-allí, mira-allí, mira-allí,
|
| Ooh wee!
| ¡Oh, wee!
|
| Oh! | ¡Vaya! |
| Ah! | ¡Ay! |
| Oh! | ¡Vaya! |
| Ah! | ¡Ay! |
| Ooh wee!
| ¡Oh, wee!
|
| Well, she’s so fine, fine, fine, she’s so fine, f- f-
| Bueno, ella está tan bien, bien, bien, está tan bien, f- f-
|
| Fine,
| Bien,
|
| She’s so fi-yi-yi-yi-yi-yine, she’s so fine, fine,
| Ella es tan fi-yi-yi-yi-yi-yine, ella es tan fina, fina,
|
| Fine.
| Bien.
|
| She’s really sweet, the finest girl you ever wanna
| Ella es realmente dulce, la mejor chica que jamás hayas querido
|
| Meet.
| Reunir.
|
| Oh, oh, oh, oh, — Oh, oh, oh, oh, —
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
|
| Reet petite, the finest girl you ever wanna meet.
| Reet petite, la mejor chica que jamás hayas querido conocer.
|
| Well, have you ever seen a girl for whom your soul
| Bueno, ¿alguna vez has visto a una chica por quien tu alma
|
| You’d give,
| darías,
|
| For who you’d fight for, die for, pray to God to live?
| ¿Por quién lucharías, morirías, orarías a Dios para vivir?
|
| 'Cause she’s so fine, she’s so fine,
| Porque ella está tan bien, ella está tan bien,
|
| She’s really sweet, the finest girl you ever wanna
| Ella es realmente dulce, la mejor chica que jamás hayas querido
|
| Meet.
| Reunir.
|
| Well, she really fills her clothes from head to toe,
| Bueno, ella realmente llena su ropa de pies a cabeza,
|
| I want the world to know I love her, love her so!
| ¡Quiero que el mundo sepa que la amo, la amo tanto!
|
| She’s all right, she’s all right,
| Ella está bien, ella está bien,
|
| She’s all right, she loves me day and night.
| Ella está bien, me ama día y noche.
|
| Oh, oh, oh, oh, — Oh, oh, oh, oh, —
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
|
| Reet petite, the finest girl you ever wanna meet.
| Reet petite, la mejor chica que jamás hayas querido conocer.
|
| Oh!
| ¡Vaya!
|
| Well, she’s like honey from a bee, like peaches from a Tree,
| Bueno, ella es como la miel de una abeja, como los melocotones de un árbol,
|
| I love her, need her, she means so much to me!
| La amo, la necesito, ¡ella significa mucho para mí!
|
| She’s all right, she’s got what it takes,
| Ella está bien, tiene lo que se necesita,
|
| She’s got what it takes and with me she really rates.
| Ella tiene lo que se necesita y conmigo realmente califica.
|
| Well, she’s my cutie, my tutti frutti, my heart, my Love, my bathing
| pues ella es mi linda, mi tutti frutti, mi corazon, mi amor, mi bañista
|
| Beauty!
| ¡Belleza!
|
| She’s all right, she’s got just what it takes.
| Ella está bien, tiene justo lo que se necesita.
|
| She’s got what it takes and with me she really rates.
| Ella tiene lo que se necesita y conmigo realmente califica.
|
| Oh, oh, oh, oh, — Oh, oh, oh, oh, —
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
|
| Reet petite, the finest girl you ever wanna meet,
| Reet petite, la mejor chica que jamás hayas querido conocer,
|
| Reet petite, the finest girl you ever wanna meet,
| Reet petite, la mejor chica que jamás hayas querido conocer,
|
| Reet petite, the finest girl you ever wanna meet! | ¡Reet petite, la mejor chica que jamás hayas querido conocer! |