Traducción de la letra de la canción Crashed Into Love - Spandau Ballet

Crashed Into Love (original)

We stand alone
warmed by the light that reflects in your eyes
I feel inside an emotional storm
and a heart like a sky
this moment takes to somewhere unknown
and what I’m feeling is thrilled to the bone
been chasing rainbows all of my life
now I know that was wrong
I’ve found the gold deep in my soul
and I want to hang on just one look of encouragement
and what I have here is Heaven sent
and hit from above
I just crashed into love
crashed into love
and I’m feeling that when powers inside
when forces collide
this can’t be denied
and now it hits me love overdrive
I try to stand my ground but I can’t contrive
these are the days that we’ll think that we dreamed
for the rest of our lives
this moment takes to somewhere unknown
and what I’m feeling is thrilled to the bone
and hit from above
I just crashed into love
crashed into love
and I’m feeling that when powers inside
when forces collide
this can’t be denied
I just crashed into love
crashed into love
and I know that I was hit by surprise
between open eyes
emotions arise
and now we’re living the June of our lives
in the heat of the day
we’re on the eve of experience now
and nothing will take away
just one look of encouragement
and what I have here is Heaven sent
and sent from above
I just crashed into love
crashed into love
and I’m feeling that when powers inside
when forces collide
this can’t be denied
I just crashed into love
crashed into love
and I know that I was hit by surprise
between open eyes
emotions arise
I just crashed into love

Crashed Into Love (traducción)

estamos solos
calentada por la luz que se refleja en tus ojos
Me siento dentro de una tormenta emocional
y un corazon como un cielo
este momento lleva a un lugar desconocido
y lo que estoy sintiendo es emocionada hasta los huesos
he estado persiguiendo arcoíris toda mi vida
ahora sé que estuvo mal
He encontrado el oro en lo profundo de mi alma
y quiero colgarme de una sola mirada de animo
y lo que tengo aquí es enviado del cielo
y golpea desde arriba
Acabo de chocar con el amor
se estrelló en el amor
y estoy sintiendo que cuando los poderes dentro
cuando las fuerzas chocan
esto no se puede negar
y ahora me golpea el amor a toda marcha
Trato de mantenerme firme, pero no puedo idear
estos son los días en que pensaremos que soñamos
por el resto de nuestras vidas
este momento lleva a un lugar desconocido
y lo que estoy sintiendo es emocionada hasta los huesos
y golpea desde arriba
Acabo de chocar con el amor
se estrelló en el amor
y estoy sintiendo que cuando los poderes dentro
cuando las fuerzas chocan
esto no se puede negar
Acabo de chocar con el amor
se estrelló en el amor
y sé que me golpeó la sorpresa
entre ojos abiertos
surgen emociones
y ahora estamos viviendo el junio de nuestras vidas
en el calor del día
estamos en la víspera de la experiencia ahora
y nada te quitará
solo una mirada de animo
y lo que tengo aquí es enviado del cielo
y enviado desde arriba
Acabo de chocar con el amor
se estrelló en el amor
y estoy sintiendo que cuando los poderes dentro
cuando las fuerzas chocan
esto no se puede negar
Acabo de chocar con el amor
se estrelló en el amor
y sé que me golpeó la sorpresa
entre ojos abiertos
surgen emociones
Acabo de chocar con el amor