Traducción de la letra de la canción The Sundial - Psyche

The Sundial (original)

Sleeping alone at night
In an empty house
No one can hear your lonely sigh
The walls are wide and claustrophobic
Where will you go?
To drown your sorrows
The phone never rings
The shadow of the night
Permeates the empty space
Where emotion once reside
There was a time of colour
And cheerful faces now like dust
All becomes black and white
Catatonic
Like the sundial
Shifting time
Another day is all in motion
Spring leaves to fall

The Sundial (traducción)

Dormir solo por la noche
En una casa vacía
Nadie puede escuchar tu suspiro solitario
Las paredes son anchas y claustrofóbicas.
¿Dónde vas a ir?
Para ahogar tus penas
El teléfono nunca suena
La sombra de la noche
Penetra el espacio vacío
Donde una vez residió la emoción
Hubo un tiempo de color
Y caras alegres ahora como polvo
Todo se vuelve blanco y negro
catatónico
como el reloj de sol
tiempo de cambio
Otro día está todo en movimiento
La primavera deja caer