Traducción de la letra de la canción More Love, More Suffer - Agonised By Love

More Love, More Suffer (original)

You were like a flower
Bloomed for all year
You were like a spring rain
Like unfinished ray of sunlight on my face
You disappeared over the curtain of evil
You were closed like a turtle in rain
You escaped beneath your mind drown in fever
Let me improve my love to you!
With the rain you fall
Just into my arms
How many wars you had to survive?
How many rivers you had to cross?
Don’t walk away
Let’s stay together
From now to forever!
The more you love
The more you suffer
In my eyes full of your smiles
Only one picture shining all night
Me on the floor and this crying — child!

More Love, More Suffer (traducción)

eras como una flor
Floreció durante todo el año.
Eras como una lluvia de primavera
Como un rayo de sol inacabado en mi cara
Desapareciste sobre la cortina del mal
Estabas cerrado como una tortuga en la lluvia
Escapaste debajo de tu mente ahogado en fiebre
¡Déjame mejorar mi amor por ti!
Con la lluvia te caes
Solo en mis brazos
¿Cuántas guerras tuviste que sobrevivir?
¿Cuántos ríos tuviste que cruzar?
no te alejes
Quedémonos juntos
¡Desde ahora hasta siempre!
Cuanto más amas
Cuanto más sufres
En mis ojos llenos de tus sonrisas
Solo una imagen brillando toda la noche
¡Yo en el suelo y este llanto, niño!