| Hold on to the new wrong
| Aférrate al nuevo mal
|
| With your eyes wiped like the inside of the church
| Con tus ojos limpios como el interior de la iglesia
|
| What are we doing?
| ¿Que estamos haciendo?
|
| Everything’s gonna be fine
| Todo va a estar bien
|
| Hold on to your new frame of mind
| Aférrate a tu nuevo estado de ánimo
|
| Take a new sin from the dollarbin
| Toma un nuevo pecado del dólar
|
| With a gate-crashed sigh of relief
| Con un suspiro de alivio al estrellarse la puerta
|
| What are we doing?
| ¿Que estamos haciendo?
|
| Everything’s gonna be fine
| Todo va a estar bien
|
| Hold on 'coz it’s long gone with the new heart, with the same song
| Espera porque se fue hace mucho con el nuevo corazón, con la misma canción
|
| And the photographic evidence takes its time
| Y la evidencia fotográfica toma su tiempo
|
| Waiting for the fox to trip the line
| Esperando a que el zorro tropiece con la línea
|
| And you want to take a picture but you think «I'll suck it more»
| Y quieres tomarte una foto pero piensas «me la chuparé más»
|
| Waiting for the extras at the porch
| Esperando a los extras en el porche
|
| Take heed is the new breed
| Presta atención es la nueva raza
|
| With the tongues tied in bows for effect
| Con las lenguas atadas en arcos para efecto
|
| What are we doing?
| ¿Que estamos haciendo?
|
| Everything’s gonna be fine
| Todo va a estar bien
|
| Hold on 'coz it’s long gone with the new heart, with the same song
| Espera porque se fue hace mucho con el nuevo corazón, con la misma canción
|
| And the photographic evidence takes its time
| Y la evidencia fotográfica toma su tiempo
|
| Waiting for the fox to trip the line
| Esperando a que el zorro tropiece con la línea
|
| And you want to take a picture but you think «I'll suck it more»
| Y quieres tomarte una foto pero piensas «me la chuparé más»
|
| Waiting for the extras at the porch
| Esperando a los extras en el porche
|
| You take the turns you wanted
| Tomas los turnos que querías
|
| And you toggle it back again
| Y lo cambias de nuevo
|
| Rolled up your engagements
| Resumió sus compromisos
|
| You take it through all the seasons
| Lo llevas a través de todas las estaciones
|
| That develop in the dark
| Que se desarrollan en la oscuridad
|
| Rolled up your engagements
| Resumió sus compromisos
|
| Hold on to the new wrong
| Aférrate al nuevo mal
|
| With your eyes wiped like the inside of the hearse
| Con tus ojos limpios como el interior de un coche fúnebre
|
| What are you doing?
| ¿Qué estás haciendo?
|
| Everything’s gonna be fine
| Todo va a estar bien
|
| Hold on 'coz it’s long gone with the new heart, with the same song
| Espera porque se fue hace mucho con el nuevo corazón, con la misma canción
|
| And the photographic evidence takes its time
| Y la evidencia fotográfica toma su tiempo
|
| Waiting for the fox to trip the line
| Esperando a que el zorro tropiece con la línea
|
| You want to take a picture but you think «I'll suck it more»
| Quieres tomarte una foto pero piensas «la chuparé más»
|
| Waiting for the extras at the porch | Esperando a los extras en el porche |