Traducción de la letra de la canción Make Em Believe - Kevin Gates

Make Em Believe (original)

Can’t explain it cause I know I’m not famous, but got everybody staring at me
I be pulling out cars cause my block roll hard
And the trap like a money machine
Had to make em believe
Make em believe
I could make em believe
Make em believe
I don’t know no one like this, I’m so icy
I might not know how to behave, but bitch I know I got my money right
Stick up, lift your hands up
Love to show my ass Mr. Never Pick My Pants up
Big old watch and bracelet looking like a set of handcuffs
Bitch I’m dead game chain swang when I stand up
I’m from that South Side where shit ain’t all gravy
Street nigga, I ain’t tryna be no basketball player
My dog in the feds cause he clutch choppas
T address, gun cocker don da da
Game sharper than I thumbnail tack, and we still hold weight like a dumbbell
rack
I know Rodrick Butler, the real Rodrick Butler
Yard full of pits aka big brother
Hold it down this for my lil rounds
Movie getting money
Hello World, I’m the man out here
My name rang every where I stand out here
My name rang every where I stand out here
Can’t explain it cause I know I’m not famous, but got everybody staring at me
I be pulling out cars cause my block roll hard
And the trap like a money machine
Had to make em believe
Make em believe
I could make em believe
Make em believe
I don’t know no one like this, I’m so icy
I might not know how to behave, but bitch I know I got my money right
Full time grind
Got some fly rides
Go to jail tryna shine I don’t even drive mine
Interception, my pack got intercepted
My lil wide receiver seen him no pass cover protection
Curb where we see him, curb where we leave him
Backed down up under the words of his preacher
Holla’d bout you want me dead
The Glock goin go to clicking
Made a promise to my hood, won’t let the block go unattended
Sendin pictures to the prison, God loves his children
Godmother still suffers with a drug addiction
Bumpin trap or die, Gates like Jeezy
Straight drop no whip straight I ain’t like Jeezy
16 2 and a quarters 8 4 and a half’s equals 36 ounces, brick, you do the math
63 off a 2 then stuff em in a bag
The only thing you ever cut was another niggas hair
Can’t explain it cause I know I’m not famous, but got everybody staring at me
I be pulling out cars cause my block roll hard
And the trap like a money machine
Had to make em believe
Make em believe
I could make em believe
Make em believe
I don’t know no one like this, I’m so icy
I might not know how to behave, but bitch I know I got my money right

Make Em Believe (traducción)

No puedo explicarlo porque sé que no soy famoso, pero tengo a todos mirándome
Estaré sacando autos porque mi bloque rueda con fuerza
Y la trampa como una máquina de dinero
Tenía que hacerlos creer
Hazles creer
Podría hacerles creer
Hazles creer
No conozco a nadie así, soy tan helada
Puede que no sepa cómo comportarme, pero perra, sé que tengo mi dinero correcto
Levántate, levanta las manos
Me encanta mostrar mi trasero, el Sr. Never Pick My Pants up
Un gran reloj antiguo y una pulsera que parecen un juego de esposas
Perra, estoy muerta, la cadena del juego se balancea cuando me pongo de pie
Soy de ese lado sur donde la mierda no es solo salsa
Street nigga, no estoy tratando de ser un jugador de baloncesto
Mi perro en los federales porque agarra choppas
T dirección, pistola cocker don da da
Juego más nítido que la tachuela de miniaturas, y todavía sostenemos el peso como una mancuerna
estante
Conozco a Rodrick Butler, el verdadero Rodrick Butler
Patio lleno de pozos, también conocido como hermano mayor
Mantenlo presionado para mis pequeñas rondas
Película obteniendo dinero
Hola mundo, soy el hombre aquí
Mi nombre sonó en todos los lugares donde me destaco aquí
Mi nombre sonó en todos los lugares donde me destaco aquí
No puedo explicarlo porque sé que no soy famoso, pero tengo a todos mirándome
Estaré sacando autos porque mi bloque rueda con fuerza
Y la trampa como una máquina de dinero
Tenía que hacerlos creer
Hazles creer
Podría hacerles creer
Hazles creer
No conozco a nadie así, soy tan helada
Puede que no sepa cómo comportarme, pero perra, sé que tengo mi dinero correcto
rutina de tiempo completo
Tengo algunos paseos en mosca
Ve a la cárcel tratando de brillar, ni siquiera conduzco el mío
Intercepción, mi paquete fue interceptado
Mi pequeño receptor lo vio sin protección de cubierta de pase
Acera donde lo vemos, acera donde lo dejamos
Retrocedió bajo las palabras de su predicador
Holla'd combate que me quieres muerto
La Glock va a hacer clic
Hice una promesa a mi barrio, no dejaré que el bloque quede desatendido
Enviando fotos a la prisión, Dios ama a sus hijos
Madrina todavía sufre con una adicción a las drogas
Bumpin trap o muere, Gates como Jeezy
Straight drop no látigo recto no soy como Jeezy
16 2 y cuartos 8 4 y medio es igual a 36 onzas, ladrillo, tú haces los cálculos
63 de un 2 y luego mételos en una bolsa
Lo único que cortaste fue el pelo de otro negro
No puedo explicarlo porque sé que no soy famoso, pero tengo a todos mirándome
Estaré sacando autos porque mi bloque rueda con fuerza
Y la trampa como una máquina de dinero
Tenía que hacerlos creer
Hazles creer
Podría hacerles creer
Hazles creer
No conozco a nadie así, soy tan helada
Puede que no sepa cómo comportarme, pero perra, sé que tengo mi dinero correcto