Traducción de la letra de la canción Ma come bali (bella bimba) - Dean Martin

Ma come bali (bella bimba) (original)

Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
(Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba)
Birds always sing, bells always ring
Whether it’s summer or winter or spring
Be like the birds, just add the words
And sing this happy song
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
(Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba)
Don’t ever cry, I’ll tell you why
You can’t see the sky with a tear in your eye
Be like the sun, smile just for fun
And sing this happy song
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
(Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba)
Look at everywhere love’s in the air
Dance through your life with a devil-may-care
Look in your heart then you will start
To sing this happy song
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
(Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba)
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba

(traducción)

Ma ven beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ma ven beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
(Ma ven beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba)
Los pájaros siempre cantan, las campanas siempre suenan
Ya sea verano, invierno o primavera
Sé como los pájaros, solo agrega las palabras
Y canta esta canción feliz
Ma ven beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ma ven beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
(Ma ven beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba)
No llores nunca, te diré por qué
No puedes ver el cielo con una lágrima en tu ojo
Sé como el sol, sonríe solo por diversión
Y canta esta canción feliz
Ma ven beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ma ven beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
(Ma ven beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba)
Mira en todas partes el amor está en el aire
Baila a través de tu vida con un despreocupado
Mira en tu corazón entonces comenzarás
Para cantar esta canción feliz
Ma ven beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ma ven beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
(Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba)
Ma ven beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ma ven beli bella bimba, bella bimba, bella bimba