Traducción de la letra de la canción Real Ni***s - The Diplomats, Cam'Ron, Jimmy Jones

Real Ni***s (original)

Dip Set, Jim Jones, Freeky
Aight Santana man let’s do this
Killa, let’s do it man, killa
Aiyyo, I argue with my mother
Spring, summer, fall and winter time
Get that off the table Cam’ron it’s dinner time
(What?)
I got a line downstairs ma, I’m in the grind
From ten to nine, you do your business right
Let me attend to mine
You cooking pork anyway, I ain’t into to swine
(At all)
You out ya mind, nah
You don’t know what’s in my mind
I’ma surpass crack, move on to Nasdaq
But still my connects move anthrax on Amtrak
Aiyyo, Cam before the cops rush, close the spot
Load the Glocks they stuntin', we control the block
They frontin' we throw them shots and laugh at 'em
Shoots from the 4−4 magnum, that’s how we get back at 'em
Trap 'em, grab 'em and clap at 'em
Yeah, I do this for my lost tribes and Africans
Who lost lives in battling, 4−5s and hacklin'
I believe in black soldiers, black covers
Black roses on your grave
Snakes and black cobras
Black vultures, rats, roaches
Sleep now, they laughs over
Fucka
You can catch real niggas
Doing some real things, for real money
'Cause real niggas get money, real niggas don’t snitch
Real niggas don’t lie for a bitch, real niggas get rich
You can catch real niggas
Doing some real things, for real money
'Cause real niggas get money, real niggas don’t snitch
Real niggas don’t lie for a bitch, real niggas get rich
Now how you losers want it
(Tell me)
We can war out or ball out
I used to frontin', holmes
I throw away 20s on boots and stuntin'
Waste 50s and abuse my hundreds
I’m getting money, yep, I spend thousands
On the shoes for the coup it’s nothing
Plus big truckin' too it’s nothing
I lick a shot so he know I meant it
His soldiers dented, so is his rented
Supreme soloist and still co-defendant
And you notice, a mean motorist that blows the fifth on defendants
Since roota-rooda, yes the Motorola yes sir I’m splendid
You see the furs and pendants, Austin Sigoto, drop though
Hitting curves like Emitt Smith
(From Europe)
If you ain’t get it, the fifth will hit your fitted
Clips I get it spitted, flip your wig I really lift it
I’m this burgundy Benz, swervin' B
As I’m watching the snow fall
I’m watching the heads they copping the coke y’all
And to the fiends and junkies, the broken dreams of drunkies
Hoes with low esteem, you know they scream on their monthly
(Shut up bitch)
And to my soldiers rocking green in the country
Keep your dean and stay hungry, let get this cream and get money
Them haters wishing they could see my demise
Break my moms heart, the grief in her eyes
Man that eats me alive, let’s roll this weed and get high
This what keep me alive
(Listen to me)
My Dip Gang man, they the peeps that’ll ride
Over me the same peeps that have died
If it’s me that catch you, you’re fried
You can catch real niggas
Doing some real things, for real money
'Cause real niggas get money, real niggas don’t snitch
Real niggas don’t lie for a bitch, real niggas get rich
You can catch real niggas
Doing some real things, for real money
'Cause real niggas get money, real niggas don’t snitch
Real niggas don’t lie for a bitch, real niggas get rich

Real Ni***s (traducción)

Juego de inmersión, Jim Jones, Freeky
Bien, Santana, hombre, hagamos esto
Killa, hagámoslo hombre, killa
Aiyyo, discuto con mi madre
Primavera, verano, otoño e invierno
Saca eso de la mesa, Cam'ron, es hora de cenar
(¿Qué?)
Tengo una línea abajo mamá, estoy en la rutina
De diez a nueve, haces bien tu negocio
Déjame atender a los míos
Estás cocinando cerdo de todos modos, no me gustan los cerdos
(En absoluto)
Estás fuera de tu mente, nah
No sabes lo que hay en mi mente
Voy a superar el crack, pasar al Nasdaq
Pero aún mis conexiones mueven ántrax en Amtrak
Aiyyo, Cam antes de que la policía se apresure, cierra el lugar
Cargue las Glocks que atrofian, controlamos el bloque
Se enfrentan, les tiramos tiros y nos reímos de ellos.
Disparos desde el 4-4 magnum, así es como nos vengamos de ellos
Atrápalos, agárralos y aplaude
Sí, hago esto por mis tribus perdidas y africanos
Quien perdió vidas en batallas, 4-5s y hacklin'
Creo en soldados negros, cubiertas negras
Rosas negras en tu tumba
Serpientes y cobras negras
Buitres negros, ratas, cucarachas
Duerme ahora, se ríen
Joder
Puedes atrapar niggas reales
Haciendo algunas cosas reales, por dinero real
Porque los negros de verdad obtienen dinero, los negros de verdad no son chivatos
Los negros reales no mienten por una perra, los negros reales se hacen ricos
Puedes atrapar niggas reales
Haciendo algunas cosas reales, por dinero real
Porque los negros de verdad obtienen dinero, los negros de verdad no son chivatos
Los negros reales no mienten por una perra, los negros reales se hacen ricos
Ahora cómo lo quieren los perdedores
(Dígame)
Podemos salir a la guerra o jugar
Solía ​​​​frontear, Holmes
Tiro 20s en botas y acrobacias
Desperdiciar 50 y abusar de mis cientos
Estoy recibiendo dinero, sí, gasto miles
En los zapatos para el golpe no es nada
Además de grandes camiones también, no es nada
Lamo un tiro para que sepa que lo digo en serio.
Sus soldados abollados, por lo que es su alquiler
Solista supremo y todavía coacusado
Y te das cuenta, un automovilista malo que sopla el quinto sobre los acusados
Desde roota-rooda, sí, el Motorola sí señor, soy espléndido
Ves las pieles y los colgantes, Austin Sigoto, deja caer
Golpeando curvas como Emitt Smith
(De Europa)
Si no lo entiendes, el quinto golpeará tu equipado
Clips, me lo escupen, voltea tu peluca, realmente la levanto
Soy este Benz burdeos, desviándome B
Mientras veo caer la nieve
Estoy viendo las cabezas que cogen la coca y'all
Y a los demonios y drogadictos, los sueños rotos de los borrachos
Putas con baja estima, sabes que gritan en su mes
(Cállate perra)
Y a mis soldados que se mecen verdes en el campo
Mantenga su decano y quédese con hambre, deje que consiga esta crema y obtenga dinero
Esos haters deseando poder ver mi muerte
Rompe el corazón de mi madre, el dolor en sus ojos
Hombre que me come vivo, enrollemos esta hierba y droguémonos
Esto es lo que me mantiene con vida
(Escúchame)
Mi hombre de Dip Gang, ellos son los píos que montarán
Sobre mí los mismos píos que han muerto
Si soy yo quien te agarra, estás frito
Puedes atrapar niggas reales
Haciendo algunas cosas reales, por dinero real
Porque los negros de verdad obtienen dinero, los negros de verdad no son chivatos
Los negros reales no mienten por una perra, los negros reales se hacen ricos
Puedes atrapar niggas reales
Haciendo algunas cosas reales, por dinero real
Porque los negros de verdad obtienen dinero, los negros de verdad no son chivatos
Los negros reales no mienten por una perra, los negros reales se hacen ricos