Traducción de la letra de la canción No Security - Chaos UK

No Security (original)

All wrapped up in your cozy world
Watch TV out in the cold
Switch the channel, stop and stare
About the dole, you don’t care
Think you’re secure in your boring job
Thatcher’s policy, the right to rob
Government takes never gives
4 years on, nothing’s achieved
Think you’re secure don’t know why
Lose your job then you’ll cry
Government cutbacks saving billions
On the dole, now one of the millions
See yourself in ten years time
Standing in the dole queue line
Been told that it won’t happen to you
Big boss says so, must be true
All week long you’ll fret yourself
Thinking you’ll end up on the shelf
Been off sick had the flu
You go back and it’s happened to you

No Security (traducción)

Todo envuelto en tu mundo acogedor
Ver televisión en el frío
Cambia el canal, detente y mira
Sobre el paro, no te importa
Crees que estás seguro en tu aburrido trabajo
La política de Thatcher, el derecho a robar
El gobierno toma nunca da
4 años después, nada se ha logrado
Creo que estás seguro, no sé por qué.
Pierde tu trabajo y luego llorarás
Los recortes del gobierno ahorran miles de millones
En el paro, ahora uno de los millones
Mírate dentro de diez años
De pie en la línea de cola de paro
Me han dicho que no te pasará a ti
El gran jefe lo dice, debe ser cierto
Durante toda la semana te preocuparás
Pensando que terminarás en el estante
Estuve enfermo tenía gripe
Vuelves y te ha pasado