Traducción de la letra de la canción Indecision - Chaos UK

Indecision (original)

Can’t think what to think
Can’t think what to say
Can’t seem to live my life
From now or day to day
No, yes:.etc
Now I’m going mad
At all the fun I’ve had
It’s all going wrong
Me, I don’t belong
Crippled by my mind
For something I can’t find
Something I can’t be
Is it really me?
One day I’ll pull through
I’ll come back to you
And what will I say
Then what will I say?
Yes, yes, yes, yes: yes!

Indecision (traducción)

No se me ocurre qué pensar
No se me ocurre qué decir
Parece que no puedo vivir mi vida
A partir de ahora o día a día
No, sí: .etc
ahora me estoy volviendo loco
En toda la diversión que he tenido
todo va mal
Yo, no pertenezco
Lisiado por mi mente
Por algo que no puedo encontrar
Algo que no puedo ser
¿Soy realmente yo?
Un día saldré adelante
volveré a ti
y que voy a decir
Entonces, ¿qué voy a decir?
¡Si si SI SI SI!