Traducción de la letra de la canción Close To You - Mr. President

Close To You (original)

Waking up this morning
Your scent is in the air
I’ve been trying to grasp it
That we’ve gone our seperate ways
I’m standing at the window
Searching for mistakes
Why you have left me?
Things will happen
But I can’t confess
To describe my conditions
To recognize my mess
I promise you to change it
My morbid jealousy
Give me one more chance
I wanna be close to you, baby
I wanna be near to you tonight
I wanna be next to you, baby
I wanna be close to you tonight
If I have one more chance
To prove my love to you
I will do it right this time
Together we’ll make it through
Don’t do the silly things
Don’t make the same mistakes
That I made years ago
You said that you need me but you used to use me
So now your time is up you’re cryin' how you miss me
I remember the time when you used to be my cutey
Every single head turn 'cos girl you were my beauty
I would do everything to keep my baby from harm
I would cuddle up at night and keep little toes warm
You said my love was too strong and get it on

Close To You (traducción)

Despertar esta mañana
Tu aroma está en el aire
He estado tratando de agarrarlo
Que nos hemos ido por caminos separados
estoy parado en la ventana
Buscando errores
¿Por qué me has dejado?
van a pasar cosas
Pero no puedo confesar
Para describir mis condiciones
Para reconocer mi desorden
te prometo cambiarlo
mis celos morbosos
Dame una oportunidad más
Quiero estar cerca de ti, nena
Quiero estar cerca de ti esta noche
Quiero estar a tu lado, nena
Quiero estar cerca de ti esta noche
Si tengo una oportunidad más
Para demostrarte mi amor
Lo haré bien esta vez
Juntos lo lograremos
No hagas las cosas tontas
No cometas los mismos errores
Que hice hace años
Dijiste que me necesitabas pero solías usarme
Entonces ahora tu tiempo se acabó estás llorando cómo me extrañas
Recuerdo el momento en que solías ser mi lindo
Cada giro de cabeza porque chica, tú eras mi belleza
Haría todo lo posible para mantener a mi bebé a salvo
Me acurrucaría por la noche y mantendría calientes los deditos de los pies
Dijiste que mi amor era demasiado fuerte y sigue adelante