Traducción de la letra de la canción Slain Warriors - Demonical

Slain Warriors (original)

Like echoes of an ancient call
The bringers of death soars
Engulfed by storms that trembled all
We came onward from northern shores
In pain and blood we dwelled
Allied forever with the forces of hell
We gathered for a final day
For victory or defeat
Following the sign of a dying world
We fought and fell, but never showed no fear
Slain warriors — revealed a killing ground
Slain warriors — in death peace was found
Slain warriors — marched towards bravery
Slain warriors — forever slept in immortality
We hammered through the fields of screams
Armed with an iron will
In war we found no honor nor dread
But only peace and utter thrill
In pain and blood we dwelled
Allied forever with the forces of hell
Slain warriors — revealed a killing ground
Slain warriors — in death peace was found
Slain warriors — marched towards bravery
Slain warriors — forever slept in immortality
As the freezing wind cleared the air
The eternal night drew near
Heading towards the horizon again
To a place much greater than here
In pain and blood we dwelled
Allied forever with the forces of hell
Slain warriors — revealed a killing ground
Slain warriors — in death peace was found
Slain warriors — marched towards bravery
Slain warriors — forever slept in immortality

Slain Warriors (traducción)

Como ecos de una llamada antigua
Los portadores de la muerte se elevan
Envuelto por tormentas que hicieron temblar todo
Vinimos adelante desde las costas del norte
En el dolor y la sangre habitamos
Aliado para siempre con las fuerzas del infierno
Nos reunimos para un último día
Para la victoria o la derrota
Siguiendo el signo de un mundo moribundo
Luchamos y caímos, pero nunca mostramos miedo
Guerreros asesinados: revelaron un campo de exterminio
Guerreros asesinados: en la muerte se encontró la paz
Guerreros asesinados, marcharon hacia la valentía
Guerreros asesinados, dormidos para siempre en la inmortalidad
Martillamos a través de los campos de gritos
Armado con voluntad de hierro
En la guerra no encontramos honor ni pavor
Pero solo paz y emoción absoluta.
En el dolor y la sangre habitamos
Aliado para siempre con las fuerzas del infierno
Guerreros asesinados: revelaron un campo de exterminio
Guerreros asesinados: en la muerte se encontró la paz
Guerreros asesinados, marcharon hacia la valentía
Guerreros asesinados, dormidos para siempre en la inmortalidad
Mientras el viento helado limpiaba el aire
La noche eterna se acercaba
Dirigiéndose hacia el horizonte de nuevo
A un lugar mucho más grande que aquí
En el dolor y la sangre habitamos
Aliado para siempre con las fuerzas del infierno
Guerreros asesinados: revelaron un campo de exterminio
Guerreros asesinados: en la muerte se encontró la paz
Guerreros asesinados, marcharon hacia la valentía
Guerreros asesinados, dormidos para siempre en la inmortalidad