Traducción de la letra de la canción Burned Alive - Demonical

Burned Alive (original)

Awakening from a terrible dream
Tied to the pole of demise
Crowds are cheering, scream my name
I bow my head in disbelief
I see the flames melt my flesh
Burned alive
Glowing nails seal my coffin
My funeral is black as coal
My soul blistered by the heat
My sanity burnt at the stake
I feel the smoke collapse my lungs
Burned alive
The flames of hatred scorch my skin
This relentless fire turning me to ashes
The pain cuts like a thousand knives
On my final pyre I am being burned alive
Satan take me home
Down below where fire rules
Satan end my pain
Humanity has had its way
Descending down this fiery pit
All compassions burn away
Charred bones, all I leave behind
And a curse upon the worlds
I see the flames melt my flesh
I feel the smoke collapse my lungs
Burned alive

Burned Alive (traducción)

Despertar de un sueño terrible
Atado al polo de la muerte
Las multitudes están vitoreando, gritan mi nombre
Inclino mi cabeza con incredulidad
Veo las llamas derretir mi carne
Quemado vivo
Uñas resplandecientes sellan mi ataúd
Mi funeral es negro como el carbón
Mi alma ampollada por el calor
Mi cordura quemada en la hoguera
Siento que el humo colapsa mis pulmones
Quemado vivo
Las llamas del odio queman mi piel
Este fuego implacable que me convierte en cenizas
El dolor corta como mil cuchillos
En mi pira final estoy siendo quemado vivo
Satanás llévame a casa
Abajo donde gobierna el fuego
Satanás acaba con mi dolor
La humanidad se ha salido con la suya
Descendiendo por este pozo de fuego
Todas las compasiones se queman
Huesos carbonizados, todo lo que dejo atrás
Y una maldición sobre los mundos
Veo las llamas derretir mi carne
Siento que el humo colapsa mis pulmones
Quemado vivo