| Hoje é natal de estrelas no céu
| Hoy es la navidad de las estrellas en el cielo
|
| Hoje é natal, Papai Noel
| hoy es navidad papa noel
|
| Deixou pra você os sinos do amor
| Te dejo las campanas del amor
|
| E em meio as flores na sala, no bar
| Y entre las flores en la sala, en el bar
|
| Lareira e as crianças a brincar
| Chimenea y niños jugando
|
| E no jardim o nosso cão a rosnar
| Y en el jardín nuestro perro está gruñendo
|
| Nossos cisnes enfeitam o pomar
| Nuestros cisnes decoran el huerto
|
| Tudo é lindo, é natal
| Todo es hermoso, es Navidad.
|
| Quantos risos, é natal
| Cuantas risas, es navidad
|
| Muitos risos, é natal
| Muchas risas, es Navidad.
|
| Viver, sorrir
| vive, sonríe
|
| Noite de amor, de gente feliz
| Noche de amor, de gente feliz
|
| Noite de cor, de azul tão cheio de paz
| Noche de color, de azul tan lleno de paz
|
| Eu quero ter pra muito te dar
| quiero tener mucho para darte
|
| Óh, mãe querida, saiba que eu
| Oh madre querida, sé que yo
|
| Nunca te esqueci jamais, mamãe
| nunca te olvidé mamá
|
| Hoje é natal, é teu também
| Hoy es Navidad, también es tuyo
|
| Mamãe
| Mami
|
| Eu quero ter pra muito te dar
| quiero tener mucho para darte
|
| Óh, mãe querida, saiba que eu
| Oh madre querida, sé que yo
|
| Nunca te esqueci jamais, mamãe
| nunca te olvidé mamá
|
| Hoje é natal, é teu também
| Hoy es Navidad, también es tuyo
|
| Eu quero ter pra muito te dar
| quiero tener mucho para darte
|
| Óh, mamãe querida, saiba que eu
| Oh madre querida, sé que yo
|
| Nunca te esqueci jamais, mamãe
| nunca te olvidé mamá
|
| Hoje é natal, é teu também | Hoy es Navidad, también es tuyo |