| Nao Fique Triste (original) | Nao Fique Triste (traducción) |
|---|---|
| Não fique triste, amor | No estés triste, cariño |
| Todo o mal já passou | Todo el mal ha pasado |
| Vamos viver felizes | vivamos felices |
| Não chore agora, amor | No llores ahora, nena |
| Pois eu aqui estou | Bueno, aquí estoy |
| Pra te dar meu carinho | para darte mi cariño |
| Sei que o mundo foi contra nós | Sé que el mundo estaba en nuestra contra |
| Sei que quiseram, sei que quiseram | Sé que querían, sé que querían |
| Sei que quiseram acabar o nosso amor, amos | Sé que querías acabar con nuestro amor, amos |
| Não, não chore amor (não, não chore amor) | No, no llores bebé (no, no llores bebé) |
| Que eu também chorarei | que yo también lloraré |
| Sei que pra sempre te amarei | Sé que te amaré por siempre |
| (lá lálalala lálalala) | (la lalalala lalalala) |
| Não fique triste, amor (amor) | No estés triste, amor (amor) |
| Todo o mal já passou (passou) | Todo mal ha pasado (pasado) |
| Vamos viver felizes, felizes, felizes, felizes | Vivamos felices, felices, felices, felices |
| Felizes (7x) | Feliz (7x) |
