Traducción de la letra de la canción 99 1/2 Won't Do - Sister Rosetta Tharpe

99 1/2 Won't Do (original)

Lord I’m running
(Lord I’m running)
Trying to make a hundred
(Trying to make a hundred)
Oh, ninety-nine
Ninety-nine and half
You know it won’t do
You said it wouldn’t do
Lord I’m running
(Lord I’m running)
Trying to make a hundred
(Trying to make a hundred)
Ninety-nine (ninety-nine)
And half (and a half)
Won’t do
You said it wouldn’t do
I’m praying hard
(Praying hard)
Trying to make a hundred
(Trying to make a hundred)
Ninety-nine (ninety-nine)
And half (and a half)
You know it won’t do
You said it wouldn’t do
I’m praying hard
(Praying hard)
Trying to make a hundred
(Trying to make a hundred)
Ninety-nine (ninety-nine)
And half (and a half)
Won’t do
You said it wouldn’t do
Praying hard
(Praying hard)
Trying to make a hundred
(Trying to make a hundred)
Ninety-nine (ninety-nine)
And half (and a half)
You know it won’t do
You said it wouldn’t do
Praying hard
(Praying hard)
Trying to make a hundred
(Trying to make a hundred)
Ninety-nine (ninety-nine)
And half
You know it won’t do
You said it wouldn’t do
Lord I’m running
Running, running, running, running
Running, running, running, running
Running, running, running, running, oh, oh, oh
Ninety-nine and half
You know it won’t do
You said it wouldn’t do
Lord I’m running
(Lord I’m running)
Oh, I’m running
(Oh, I’m running)
Oh, ninety-nine
Ninety-nine and half
You know it won’t do

(traducción)

Señor estoy corriendo
(Señor, estoy corriendo)
Tratando de hacer cien
(Tratando de hacer cien)
Oh, noventa y nueve
noventa y nueve y medio
sabes que no servirá
Dijiste que no funcionaría
Señor estoy corriendo
(Señor, estoy corriendo)
Tratando de hacer cien
(Tratando de hacer cien)
noventa y nueve (noventa y nueve)
Y medio (y medio)
no lo haré
Dijiste que no funcionaría
estoy orando mucho
(Rezando duro)
Tratando de hacer cien
(Tratando de hacer cien)
noventa y nueve (noventa y nueve)
Y medio (y medio)
sabes que no servirá
Dijiste que no funcionaría
estoy orando mucho
(Rezando duro)
Tratando de hacer cien
(Tratando de hacer cien)
noventa y nueve (noventa y nueve)
Y medio (y medio)
no lo haré
Dijiste que no funcionaría
Rezando duro
(Rezando duro)
Tratando de hacer cien
(Tratando de hacer cien)
noventa y nueve (noventa y nueve)
Y medio (y medio)
sabes que no servirá
Dijiste que no funcionaría
Rezando duro
(Rezando duro)
Tratando de hacer cien
(Tratando de hacer cien)
noventa y nueve (noventa y nueve)
Y medio
sabes que no servirá
Dijiste que no funcionaría
Señor estoy corriendo
Corriendo, corriendo, corriendo, corriendo
Corriendo, corriendo, corriendo, corriendo
Corriendo, corriendo, corriendo, corriendo, oh, oh, oh
noventa y nueve y medio
sabes que no servirá
Dijiste que no funcionaría
Señor estoy corriendo
(Señor, estoy corriendo)
Oh, estoy corriendo
(Oh, estoy corriendo)
Oh, noventa y nueve
noventa y nueve y medio
sabes que no servirá