Traducción de la letra de la canción Diamond Jigsaw - Underworld

Diamond Jigsaw (original)

And does it hurt
That you finally found yourself
And does it hurt
That you find a bit of wealth
Black coffee for my mood
Can you make me shine?
Lonely sweet stuff come walking
Nick of time
Don’t look at me like a tourist
The dog’s got teeth
All the signs are loaded
All the signs are loaded
All the signs are loaded
And does it help
That you finally found yourself
And does it help
That you crawled out of your shell
I wake in a better place
Let me in your care
Blow your horn in the dark
There’s someone there
And there’s a white stretch limo parked on A single line
Premium tequila
Diamond jigsaw
Makes me feel fine (repeat verse)

(traducción)

y te duele
Que finalmente te encontraste a ti mismo
y te duele
Que encuentres un poco de riqueza
Café negro para mi estado de ánimo
¿Puedes hacerme brillar?
Dulces cosas solitarias vienen caminando
Justo a tiempo
No me mires como un turista
el perro tiene dientes
Todos los signos están cargados
Todos los signos están cargados
Todos los signos están cargados
¿Y ayuda?
Que finalmente te encontraste a ti mismo
¿Y ayuda?
Que te arrastraste fuera de tu caparazón
Me despierto en un lugar mejor
Déjame a tu cuidado
Toca tu cuerno en la oscuridad
hay alguien ahi
Y hay una limusina blanca estacionada en una sola línea
tequila premium
rompecabezas de diamantes
Me hace sentir bien (repetir el verso)