| That's Not Home (original) | That's Not Home (traducción) |
|---|---|
| Maybe tomorrow I won’t come home maybe you won’t even care | Tal vez mañana no vuelva a casa, tal vez ni siquiera te importe |
| At seven you’ll throw a kiss toward the door and smile at my empty chair | A las siete lanzarás un beso hacia la puerta y sonreirás a mi silla vacía |
| For there’s nothing here for a man to cling to nothing to keep me at home | Porque no hay nada aquí para que un hombre se aferre a nada para mantenerme en casa |
| Only a girl that’s a stranger to me breathing on flames that’re gone | Solo una chica que es una extraña para mí respirando llamas que se han ido |
| Home isn’t where I hang up my hat every night | El hogar no es donde cuelgo mi sombrero todas las noches |
| And home isn’t anything like cold arms holding me tight that’s not right | Y el hogar no se parece en nada a brazos fríos abrazándome fuerte, eso no está bien |
| And home isn’t some place to go just to feel all alone that’s not home | Y el hogar no es un lugar al que ir solo para sentirse solo, ese no es el hogar |
| Maybe you might never see me again maybe that’s the best way | Tal vez nunca me vuelvas a ver, tal vez esa sea la mejor manera |
| I’ll join myself to some south blowing wind leave here and find my own way | Me uniré a algún viento que sopla del sur, saldré de aquí y encontraré mi propio camino. |
| And maybe I’ll find home someday | Y tal vez encontraré un hogar algún día |
