Traducción de la letra de la canción Louisville, K-Y - Ella Fitzgerald

Louisville, K-Y (original)

Take me back to Louisville,
Take me 'neath that southern sky,
Wanna see Louisville,
Louisville K-Y.
Long to hear the whippoorwill
Singin' in the treetop high,
Comin' home, Louisville,
Louisville K-Y.
Waitin', waitin',
Waitin' by the railroad track.
Lookin', lookin',
Lookin' for the choo-choo train to take me back.
Soon I’ll be in Louisville,
I’m so happy I could cry.
Here I come, Louisville,
Louisville K-Y.
Soon I’ll be in Louisville,
I’m so happy I could cry.
Here I come, Louisville,
Louisville K-Y.
I’m really on my way,
Comin' home to stay.
My Louisville,
Louisville K-Y.

(traducción)

Llévame de vuelta a Louisville,
Llévame bajo ese cielo del sur,
¿Quieres ver Louisville?
Louisville K-Y.
Largo para escuchar el chotacabras
Cantando en lo alto de la copa del árbol,
Volviendo a casa, Louisville,
Louisville K-Y.
esperando, esperando,
Esperando junto a la vía del tren.
Mirando, mirando,
Buscando el tren choo-choo para llevarme de regreso.
Pronto estaré en Louisville,
Estoy tan feliz que podría llorar.
Aquí vengo, Louisville,
Louisville K-Y.
Pronto estaré en Louisville,
Estoy tan feliz que podría llorar.
Aquí vengo, Louisville,
Louisville K-Y.
Estoy realmente en mi camino,
Comin 'home to stay.
Mi Louisville,
Louisville K-Y.