Traducción de la letra de la canción Thrills - Derik Fein

Thrills (original)

Summer blues when it comes to you
Held my breath in a swimming pool
Darkness falls and the moonlight beams
Hold me tight right before you leave
All alone in my feelings
Counting cracks on the ceiling
No control of my liquor
No one’s home pull the trigger
When the earth burns down
And loneliness is the only sound
Will you love me still
Or just stay for the thrills
For the thrills oh oh oh oh
For the thrills oh oh oh oh
Velvet shoes in the final frame
You save face and just walk away
Cold ice cream darling don’t be mean
Hold me tight right before you leave
All alone in my feelings
Counting cracks on the ceiling
No control of my liquor
No one’s home pull the trigger
When the earth burns down
And loneliness is the only sound
Will you love me still
Or just stay for the thrills
For the thrills oh oh oh oh
For the thrills oh oh oh oh
Summer blues when it comes to you

(traducción)

Tristeza de verano cuando se trata de ti
Contuve mi aliento en una piscina
Cae la oscuridad y los rayos de luz de la luna
Abrázame fuerte justo antes de irte
Solo en mis sentimientos
Contando grietas en el techo
Sin control de mi licor
Nadie en casa aprieta el gatillo
Cuando la tierra se quema
Y la soledad es el único sonido
¿Me amarás todavía?
O solo quédate por la emoción
Por las emociones oh oh oh oh
Por las emociones oh oh oh oh
Zapatos de terciopelo en el cuadro final
Salvas la cara y simplemente te vas
Helado frío, cariño, no seas malo
Abrázame fuerte justo antes de irte
Solo en mis sentimientos
Contando grietas en el techo
Sin control de mi licor
Nadie en casa aprieta el gatillo
Cuando la tierra se quema
Y la soledad es el único sonido
¿Me amarás todavía?
O solo quédate por la emoción
Por las emociones oh oh oh oh
Por las emociones oh oh oh oh
Tristeza de verano cuando se trata de ti