Traducción de la letra de la canción My Freak - Tank

My Freak (original)

You’re a freak
And I know it
You’re a freak
And you show it
You’re a freak
And they told me
They told me was a freak
You’re a freak
With a man
You’re a freak
With your hands
You’re a freak
With a plan
They told me
You was a freak
You’re a freak
On the phone
You’re a freak
All alone
You’re a freak
And they told told me
You was a freak
You’re a freak
And I like
You’re a freak
And I might fall in love
With a freak
If you can feel me
She’s my freak
You don’t have to
Like my freak
'Cause she’s a super freak
And now she freaks for me
Repeat chorus thrice
You’ve been around
And I know it
You’ve been around
And you show it
You’ve been around
And told me, told me
You was a freak
From the way
That you shake it
From the way
That you take it
And I know
You ain’t fakin' it
This is what they told me
'Cause you can’t make
A h*e a housewife
So how can I become a man
And I’ve been a dog
All my life
If I can change (well)
Then she can change (well)
'Cause we both the same (well)
'Cause if she’s a freak
I’m a freak and she
Repeat chorus four times
If you can feel me
I just needed me a freak
To make me say
«Whoo» in the midnight hour
I need some, somebody
To make me say
«Whoo, whoo, whoo»
Oh lay me down
Flip my mind inside out
Make me say
«Whoo, whoo, whoo, whoo»
Make me say
«Whoo»
Break it way down
'Cause she’s my freak
She my, she’s my freak
Ooh
Repeat chorus four times
Ooh we gon' do it
All the freaks is gettin' down
(You know we like dem freaks)
All the freaks is gettin' around
You know we like dem freaks
Y’all gon' take a few
Do what we gotta do
For dem freaks
We want a freak in our life
Like around 2G
Gettin' real freaky
Repeat chorus to fade

(traducción)

Eres un raro
Y lo se
Eres un raro
Y lo muestras
Eres un raro
y me dijeron
Me dijeron que era un bicho raro
Eres un raro
Con un hombre
Eres un raro
Con tus manos
Eres un raro
con un plan
Ellos me dijeron
eras un bicho raro
Eres un raro
en el telefono
Eres un raro
Todo solo
Eres un raro
Y me dijeron me dijeron
eras un bicho raro
Eres un raro
Y me gusta
Eres un raro
Y podría enamorarme
con un monstruo
Si puedes sentirme
ella es mi monstruo
no tienes que hacerlo
como mi monstruo
Porque ella es una super freak
Y ahora ella se vuelve loca por mí
Repite el coro tres veces
has estado alrededor
Y lo se
has estado alrededor
Y lo muestras
has estado alrededor
Y me dijo, me dijo
eras un bicho raro
De la manera
que lo sacudes
De la manera
que lo tomes
Y yo sé
no lo estas fingiendo
Esto es lo que me dijeron
Porque no puedes hacer
A h*e ama de casa
Entonces, ¿cómo puedo convertirme en un hombre?
Y he sido un perro
Toda mi vida
Si puedo cambiar (bueno)
Entonces ella puede cambiar (bueno)
Porque los dos somos iguales (bueno)
Porque si ella es un bicho raro
yo soy un bicho raro y ella
Repite el coro cuatro veces
Si puedes sentirme
Solo me necesitaba un monstruo
Para hacerme decir
«Whoo» en la hora de la medianoche
Necesito algo, alguien
Para hacerme decir
«Guau, guau, guau»
Oh, acuéstame
Voltear mi mente al revés
hazme decir
«Guau, guau, guau, guau»
hazme decir
«Quién»
Romperlo hacia abajo
Porque ella es mi monstruo
Ella mi, ella es mi monstruo
Oh
Repite el coro cuatro veces
Ooh, lo haremos
Todos los monstruos se están deprimiendo
(Sabes que nos gustan los monstruos dem)
Todos los monstruos se están dando vueltas
Sabes que nos gustan los monstruos dem
Todos ustedes van a tomar algunos
Haz lo que tenemos que hacer
Para los monstruos dem
Queremos un monstruo en nuestra vida
Como alrededor de 2G
poniéndome realmente raro
Repita el coro para desvanecerse