Traducción de la letra de la canción The Raven and the Backward Funeral - Skepticism

The Raven and the Backward Funeral (original)

I turned around
The path was gone
Took a step back
Fell on my face
Fully covered
Up by the woods
On a carpet
Of thick moss
The sun
Filling half
Of the horizon
Rays drew warmth
From my skin
I turned towards
My right arm
A shadow cast a raven
On the top
Of a pine
Inhaling
A monotonous song
Down a rasp throat
As it landed away
Black flowers
Withering in bloom
Facing each other
With nothing to say
Growing down
To the depths
Of ground
I laid back
On a slow wave
Calm, stormy sea
A crew
Rowing a coffin across
The shores were gone
Waves forgotten
A rain
Like nails
Glittering in the sunlight
Fell on an iron armada
Of grey clouds
On the sky
I sunk
Thick water
Filling my lungs
With pleasure
Sinking deeper
I was awaken
Fell up on my feet
Numb fingers
Turning around
The path before me
Led somewhere

The Raven and the Backward Funeral (traducción)

Me di la vuelta
El camino se había ido
Dio un paso atrás
Cayó en mi cara
Totalmente cubierto
Arriba por el bosque
en una alfombra
De musgo espeso
El sol
llenando la mitad
del horizonte
Los rayos dibujaron calor
De mi piel
me volteé hacia
mi brazo derecho
Una sombra proyectó un cuervo
En la parte superior
de un pino
inhalando
Una canción monótona
Por una garganta áspera
Como aterrizó lejos
flores negras
Marchitándose en flor
uno frente al otro
Sin nada que decir
Creciendo hacia abajo
A las profundidades
de suelo
me relajé
En una onda lenta
Calma, mar tormentoso
Una tripulación
Remando un ataúd a través
Las costas se habían ido
Olas olvidadas
una lluvia
como clavos
Brillando a la luz del sol
Cayó sobre una armada de hierro
de nubes grises
En el cielo
me hundí
agua espesa
llenando mis pulmones
Con mucho gusto
Hundiéndose más profundo
yo estaba despierto
Cayó sobre mis pies
Dedos entumecidos
Dar la vuelta
El camino delante de mí
Conducido a alguna parte