Traducción de la letra de la canción Oars in the Dusk - Skepticism

Oars in the Dusk (original)

The sun may stopped rising
Light in mornings growing
Horizon sky from sea dividing
Clouds of waves separating
Grey have been our days
For longer than one will remember
Not a breath of wind in weeks
And ages of the last rainfall
Yet the oars strike into the dusk
Steady keep the rowlocks sounding
Let the morning bring land or more sea
Into the dusk will the oars lead us
Grey is night
Grey new dawn
Grey the light
Grey light gone
Feel no wind
See no shores
Never shall we turn back
Never shall we stop
Let the sun stop rising
Moon at nights appearing
Clear sky between clouds flashing
Night from day differing
Grey shall be our days
For as long as journey remains
We welcome cold and rough wind
Into the dusk will the oars lead us

Oars in the Dusk (traducción)

El sol puede dejar de salir
Luz en las mañanas creciendo
Cielo horizonte desde la división del mar
Nubes de olas separándose
Gris han sido nuestros días
Por más tiempo del que uno recordará
Ni un soplo de viento en semanas
Y edades de la última lluvia
Sin embargo, los remos golpean en la oscuridad
Continúa, mantén los remos sonando
Deja que la mañana traiga tierra o más mar
Hacia el crepúsculo nos llevarán los remos
gris es la noche
gris nuevo amanecer
gris la luz
Se fue la luz gris
No sientas viento
No ver costas
Nunca volveremos atrás
Nunca nos detendremos
Deja que el sol deje de salir
Luna en las noches apareciendo
Cielo despejado entre nubes parpadeando
Noche del día diferente
Grises serán nuestros días
Mientras el viaje permanezca
Damos la bienvenida al viento frío y áspero
Hacia el crepúsculo nos llevarán los remos