| Mexicali rose, stop crying
| Mexicali rosa, deja de llorar
|
| I’ll come back to you some sunny day
| Volveré a ti algún día soleado
|
| Every night you know that I’ll be pining
| Todas las noches sabes que estaré suspirando
|
| Every hour of year while you’re away
| Cada hora del año mientras estás fuera
|
| Dry those big brown eyes and smile dear
| Seca esos grandes ojos marrones y sonríe querida
|
| Banish all those tears and please don’t cry
| Desterrar todas esas lágrimas y por favor no llores
|
| Kiss me once again and hold me
| Bésame una vez más y abrázame
|
| Mexico rose, goodbye
| México rosa, adiós
|
| Mexicali rose, I’m leaving, don’t feel blue
| Mexicali rosa, me voy, no te sientas triste
|
| Mexicali rose, stop grieving, I love you
| Rosa de Mexicali, deja de sufrir, te amo
|
| When the dove of love is winging through the blue
| Cuando la paloma del amor vuela por el azul
|
| All the castles you’ve been building will come true | Todos los castillos que has estado construyendo se harán realidad |