Traducción de la letra de la canción They Say It’s Wonderful - Frank Sinatra, Nelson Riddle And His Orchestra

They Say It’s Wonderful (original)

A beautiful theme of every dream I ever knew
Down deep in my heart I hear it play
I can feel it start, then it melts away
I hear music when I touch your hand
A beautiful melody from some enchanted land
Down deep in my heart, I hear it say
Is this the day?
I alone have heard this lovely strain
I alone have heard this glad refrain
Must it be forever inside of me?
Why can’t I let it go?
Why can’t I let you know?
Why can’t I let you know the song my heart would sing?
Beautiful rhapsody of love and youth and spring
The music is sweet, and the words are true
The song is you
(instrumental)
Why can’t I let you know the song my heart would sing?
That beautiful rhapsody of love and youth and spring
The music is sweet, and the words are true
The song is you

They Say It’s Wonderful (traducción)

Un hermoso tema de cada sueño que he conocido
En lo profundo de mi corazón lo escucho jugar
Puedo sentir que comienza, luego se derrite
Escucho música cuando toco tu mano
Una hermosa melodía de alguna tierra encantada
En lo profundo de mi corazón, lo escucho decir
¿Es este el día?
Solo yo he escuchado esta hermosa cepa.
Solo yo he oído este alegre estribillo
¿Debe estar para siempre dentro de mí?
¿Por qué no puedo dejarlo ir?
¿Por qué no puedo avisarte?
¿Por qué no puedo dejarte saber la canción que cantaría mi corazón?
Hermosa rapsodia de amor, juventud y primavera.
La música es dulce y las palabras son verdaderas.
la cancion eres tu
(instrumental)
¿Por qué no puedo dejarte saber la canción que cantaría mi corazón?
Esa hermosa rapsodia de amor y juventud y primavera
La música es dulce y las palabras son verdaderas.
la cancion eres tu