Traducción de la letra de la canción My Way Of Life - Frank Sinatra

My Way Of Life (original)

Gotta have you near all the time
With your dreams wrapped up in mine
Gotta be a part of your soul and your heart all the time
Nothing in the world that I do means a thing without you
I’m just half alive in my struggle to survive without you
You are my way of life, the only way I know, you are my way of life
I’ll never let you go
Never let you out of my sight, be it day, be it night
You belong to me, that’s the way it will, be wrong or right
I don’t need crowds at my door, the applause from the floor
All I need is you and the love we once knew, nothing more
You are my way of life, the only way I know, you are my way of life
I’ll never let you go
Because I love you so
(ad libitum)

(traducción)

Tengo que tenerte cerca todo el tiempo
Con tus sueños envueltos en los míos
Tiene que ser parte de tu alma y tu corazón todo el tiempo
Nada en el mundo de lo que hago significa nada sin ti
Estoy medio vivo en mi lucha por sobrevivir sin ti
Eres mi forma de vida, la única forma que conozco, eres mi forma de vida
Yo nunca te dejaré ir
Nunca te pierdas de vista, ya sea de día, ya sea de noche
Me perteneces, así será, sea correcto o incorrecto
No necesito multitudes en mi puerta, los aplausos desde el piso
Todo lo que necesito eres tú y el amor que una vez conocimos, nada más
Eres mi forma de vida, la única forma que conozco, eres mi forma de vida
Yo nunca te dejaré ir
Porque te quiero así
(ad libitum)