Traducción de la letra de la canción House Of Sand - Elvis Presley

House Of Sand (original)

Oh you can take a whole lot of sand
And build a castle on the beach
And though you mold it and you plan
Still you got nothing in your reach
One little slip and it tumbles down
One wrong step and it crumbles all around
Like a house without love, that’s sure to fall apart
A house of sand is an empty work of art
You can build a tower of clay
But if you ask my advice
Well it is worthless as I say
I got no heart it’s cold as ice
One little slip and it tumbles down
One wrong step and it crumbles all around
Like a house without love, that’s sure to fall apart
A house of sand is an empty work of art
One little slip and it tumbles down
One wrong step and it crumbles all around
Like a house without love, that’s sure to fall apart
A house of sand is an empty work of art
A house of sand is an empty work of art
A house of sand is an empty work of art

(traducción)

Oh, puedes tomar un montón de arena
Y construir un castillo en la playa
Y aunque lo moldeas y planeas
Todavía no tienes nada a tu alcance
Un pequeño resbalón y se derrumba
Un paso en falso y todo se derrumba
Como una casa sin amor, que seguramente se derrumbará
Una casa de arena es una obra de arte vacía
Puedes construir una torre de arcilla
Pero si me pides un consejo
Bueno, es inútil como digo
No tengo corazón, es frío como el hielo
Un pequeño resbalón y se derrumba
Un paso en falso y todo se derrumba
Como una casa sin amor, que seguramente se derrumbará
Una casa de arena es una obra de arte vacía
Un pequeño resbalón y se derrumba
Un paso en falso y todo se derrumba
Como una casa sin amor, que seguramente se derrumbará
Una casa de arena es una obra de arte vacía
Una casa de arena es una obra de arte vacía
Una casa de arena es una obra de arte vacía