Traducción de la letra de la canción Don't Leave Love (Out There All Alone) - B.J.Thomas

Don't Leave Love (Out There All Alone) (original)

What I want to say to you
Means so much to me
Cause I know what we’ve been
And I know what we could be
Words were said in anger
But that’s not me and you
Goodbye is not the answer
That’s the last thing we should do
Don’t leave love out there all alone
Don’t leave love alone
Don’t give up just keep holding on
Just keep holding on
Cause what we feel is life
But how will it survive if we let it go
Don’t let it go
Don’t leave love out there all alone
Don’t leave love alone
What I’m gonna give to you
Is everything I am
We’ve got a chance to make it
Hmmmm
We gotta take it while we can
We’re standing in the doorway
The time has come to choose
What we do now is forever
We can win or we can lose
Don’t leave love out there all alone
Don’t leave love all alone
Love needs attention
Don’t give up just keep holding on
Just keep holding on
What we feel is life
But how will it survive if we let it go
Don’t let it go
Don’t leave love out there all alone
Don’t leave love alone

(traducción)

lo que quiero decirte
significa mucho para mi
Porque sé lo que hemos sido
Y sé lo que podríamos ser
Las palabras fueron dichas con ira
Pero eso no somos tú y yo
Adiós no es la respuesta
Eso es lo último que deberíamos hacer.
No dejes el amor por ahí solo
No dejes el amor solo
No te rindas solo sigue aguantando
Solo sigue aguantando
Porque lo que sentimos es vida
Pero, ¿cómo sobrevivirá si lo dejamos ir?
no lo dejes ir
No dejes el amor por ahí solo
No dejes el amor solo
lo que te voy a dar
es todo lo que soy
Tenemos la oportunidad de hacerlo
Hmmmm
Tenemos que tomarlo mientras podamos
Estamos parados en la puerta
Ha llegado el momento de elegir
Lo que hacemos ahora es para siempre
Podemos ganar o podemos perder
No dejes el amor por ahí solo
No dejes el amor solo
El amor necesita atención
No te rindas solo sigue aguantando
Solo sigue aguantando
Lo que sentimos es vida
Pero, ¿cómo sobrevivirá si lo dejamos ir?
no lo dejes ir
No dejes el amor por ahí solo
No dejes el amor solo