Traducción de la letra de la canción One Women - B.J.Thomas

One Women (original)

My heart went crazy
About 1960
I started reaching for dreams
Time has no meaning
When you’re just screaming
Down the highway in busted blue jeans
Taking lovers like candy
Anyone handy
They sure felt good at the time
But too much of anything
Leaves you with nothing
But an ache that you can’t leave behind
I was alright
Alright
Just one more life in the night
I was holding on
Holding on
Asking for needs to be gone
One Woman
I’m looking for that one woman
To change my life in one moment
I’ll know her in just one touch
One someone
One make me come undone someone
She’s out inside one woman
Maybe it might be you
You walk up to me
Talked like you knew me
Staring my worn out heart to death
Never a stranger
Felt so familiar
And I felt it more every breath
I was alright
Alright
Till you took over the night
I was holding on
Holding on
Screaming out loud on and on
One Woman
I’m looking for that one woman
To change my life in one moment
I’ll know her in just one touch
I want that one someone
One make me come undone someone
She’s out inside one woman
Maybe it might be you
One woman
I’m looking for that one woman
To change my life in one moment
I’ll know her in just one touch
I want that one someone
One make me come undone someone
She’s out there inside one woman
Maybe it might be you
One woman
I’m looking for that one woman
To change my life in one moment
I’ll know her in just one touch
I want that one someone
One make me come undone someone
She’s out there inside one woman
Maybe it might be you

(traducción)

Mi corazón se volvió loco
Alrededor de 1960
Empecé a alcanzar los sueños
El tiempo no tiene sentido
Cuando solo estás gritando
Por la carretera en jeans rotos
Tomando amantes como dulces
cualquiera que esté a mano
Seguro que se sintieron bien en ese momento.
Pero demasiado de cualquier cosa
te deja sin nada
Pero un dolor que no puedes dejar atrás
yo estaba bien
Bien
Sólo una vida más en la noche
yo estaba aguantando
Aguantando
Pidiendo que se haya ido
Una mujer
Estoy buscando a esa mujer
Para cambiar mi vida en un momento
La reconoceré con solo un toque
alguien
Uno me hace deshacerme de alguien
Ella está dentro de una mujer
Tal vez podrías ser tú
caminas hacia mi
Hablaba como si me conocieras
Mirando mi corazón desgastado hasta la muerte
Nunca un extraño
Me sentí tan familiar
Y lo sentía más cada respiro
yo estaba bien
Bien
Hasta que te apoderaste de la noche
yo estaba aguantando
Aguantando
Gritando en voz alta una y otra vez
Una mujer
Estoy buscando a esa mujer
Para cambiar mi vida en un momento
La reconoceré con solo un toque
quiero a ese alguien
Uno me hace deshacerme de alguien
Ella está dentro de una mujer
Tal vez podrías ser tú
Una mujer
Estoy buscando a esa mujer
Para cambiar mi vida en un momento
La reconoceré con solo un toque
quiero a ese alguien
Uno me hace deshacerme de alguien
Ella está ahí fuera dentro de una mujer
Tal vez podrías ser tú
Una mujer
Estoy buscando a esa mujer
Para cambiar mi vida en un momento
La reconoceré con solo un toque
quiero a ese alguien
Uno me hace deshacerme de alguien
Ella está ahí fuera dentro de una mujer
Tal vez podrías ser tú