Traducción de la letra de la canción I Can't Quit You Baby - Willie Dixon

I Can't Quit You Baby (original)

We-ell, I can’t quit you baby, but I got to put you down a little while
We-ell, I can’t quit you baby, but I got to put you down a little while
We-ell you done made me mess up my happy home, made me mistreat my only child
Ah, when you hear me moanin' and groanin', whoa you know it hurts me way down
inside
Whoa when you hear me moanin' and groanin', you know it hurts way down inside
Oh when you hear me howlin', ooh you know my love will never die, alright
Well when you see me cryin', don’t let my tears fall in vain
Well when you see me cryin, darlin', please don’t let my tears fall in vain
Lord, I don’t know what to do, you know my heart is filled with pain
Whoa, when you hear me howlin', baby, you know it hurts way down inside

I Can't Quit You Baby (traducción)

Bueno, no puedo dejarte bebé, pero tengo que dejarte un rato
Bueno, no puedo dejarte bebé, pero tengo que dejarte un rato
Bien, me hiciste arruinar mi hogar feliz, me hiciste maltratar a mi único hijo
Ah, cuando me escuchas gemir y gemir, sabes que me duele mucho
en el interior
Whoa, cuando me escuchas gemir y gemir, sabes que duele muy adentro
Oh, cuando me escuchas aullar, sabes que mi amor nunca morirá, ¿de acuerdo?
Bueno, cuando me veas llorar, no dejes que mis lágrimas caigan en vano
Bueno, cuando me veas llorar, cariño, por favor no dejes que mis lágrimas caigan en vano
Señor, no sé qué hacer, sabes que mi corazón está lleno de dolor
Whoa, cuando me escuchas aullar, bebé, sabes que duele muy adentro