
Fecha de emisión: 30.11.1968
Idioma de la canción: inglés
If We Only Have Love(original) |
If we only have love |
Then tomorrow will dawn |
And the days of our years |
Will rise on that morn |
If we only have love |
To embrace without fears |
We will kiss with our eyes |
We will sleep without tears |
If we only have love |
With our arms open wide |
Then the young and the old |
Will stand at our side |
If we only have love |
Love that’s falling like rain |
Then the parched desert earth |
Will grow green again |
If we only have love |
For the hymn that we shout |
For the song that we sing |
Then we’ll have a way out |
If we only have love |
We can reach those in pain |
We can heal all our wounds |
We can use our own names |
If we only have love |
We can melt all the guns |
And then give the new world |
To our daughters and sons |
If we only have love |
Then Jerusalem stands |
And then death has no shadow |
There are no foreign lands |
If we only have love |
We will never bow down |
We’ll be tall as the pines |
Neither heroes nor clowns |
If we only have love |
Then we’ll only be men |
And we’ll drink from the Grail |
To be born once again |
Then with nothing at all |
But the little we are |
We’ll have conquered all time |
All space, the sun, and the stars |
(traducción) |
Si solo tuviéramos amor |
Entonces mañana amanecerá |
Y los días de nuestros años |
Se levantará en esa mañana |
Si solo tuviéramos amor |
Para abrazar sin miedos |
nos besaremos con los ojos |
dormiremos sin lagrimas |
Si solo tuviéramos amor |
Con nuestros brazos abiertos de par en par |
Entonces los jóvenes y los viejos |
Estará a nuestro lado |
Si solo tuviéramos amor |
Amor que cae como la lluvia |
Entonces la tierra árida del desierto |
Volverá a crecer verde |
Si solo tuviéramos amor |
Por el himno que gritamos |
Por la canción que cantamos |
Entonces tendremos una salida |
Si solo tuviéramos amor |
Podemos llegar a aquellos que sufren |
Podemos curar todas nuestras heridas |
Podemos usar nuestros propios nombres |
Si solo tuviéramos amor |
Podemos derretir todas las armas |
Y luego dar el nuevo mundo |
A nuestras hijas e hijos |
Si solo tuviéramos amor |
Entonces Jerusalén se levanta |
Y entonces la muerte no tiene sombra |
No hay tierras extranjeras |
Si solo tuviéramos amor |
Nunca nos inclinaremos |
Seremos altos como los pinos |
Ni héroes ni payasos |
Si solo tuviéramos amor |
Entonces solo seremos hombres |
Y beberemos del Grial |
Para volver a nacer |
Entonces sin nada en absoluto |
Pero lo poco que somos |
habremos conquistado todos los tiempos |
Todo el espacio, el sol y las estrellas. |
Nombre | Año |
---|---|
I Wish You Love | 2013 |
(You Don't Know) How Glad I Am | 2013 |
The Boy From Ipanema | 2013 |
Never Will I Marry ft. Nancy Wilson, Sweet | 2004 |
On the Street Where You Live ft. Фредерик Лоу | 2012 |
Darn That Dream | 2004 |
Ode To Billie Joe ft. Sweet | 1967 |
The Christmas Waltz | 2015 |
What a Little Moonlight Can Do | 2012 |
Guess Who I Saw Today | 2012 |
Toys For Tots ft. Nancy Wilson, Peggy Lee | 1995 |
Tonight | 1962 |
Something Wonderful Happens | 2012 |
The More I See You | 2012 |
What a Little Moonlight Can Do? | 2012 |
My Foolish Heart | 2020 |
(They Call It) Stormy Monday | 2014 |
Something Happens to Me | 2012 |
My Ship | 2004 |
The Song Is You | 2021 |