Traducción de la letra de la canción Цветная любовь - Точка G

Цветная любовь (original)

Куда несёт моё сердце?
К какой безумной мечте?
В квадратных метрах так тесно,
Бегу туда, где.
Где стрелки мелом на стенах:
Они к тебе приведут —
Безбилетный маршрут,
Безбилетный маршрут.
В моём блокноте заметка, что он цепляет уже
И, если честно, то не думала даже,
Что это будет он, что это всё будет с ним
Без особых причин, без особых причин.
Черно-белых дней
Остановим карусель!
Мы с тобой летим —
Стал наш мир теперь цветным!
Припев:
И надо мною куполом синее!
А выше-выше светит жёлтое!
Я целюсь с расстояния в красное
Скажи, какого цвета любовь твоя?
Твоя какого цвета любовь?!
Проигрыш.
Ты посылаешь сигналы,
Как будто спутник Земле
И город их понимает,
И ловит там, где.
Там, где не действует время
И притяжения нет —
Нереальный секрет,
Нереальный секрет.
Черно-белых дней
Остановим карусель!
Мы с тобой летим —
Стал наш мир теперь цветным!
Припев:
И надо мною куполом синее!
А выше, выше светит жёлтое!
Я целюсь с расстояния в красное
Скажи, какого цвета любовь твоя?
Твоя какого цвета любовь?!
Проигрыш.
Черно-белых дней
Остановим карусель
Мы с тобой летим —
Стал наш мир теперь цветным.
И надо мною…
Припев:
И надо мною куполом синее!
А выше, выше светит жёлтое!
Я целюсь с расстояния в красное
Скажи, какого цвета любовь твоя?
Твоя какого цвета любовь?!

(traducción)

¿Adónde me lleva mi corazón?
¿A qué loco sueño?
Está tan lleno en metros cuadrados.
Corro hacia donde.
¿Dónde están las flechas de tiza en las paredes?
ellos te traerán
ruta sin billete,
Ruta sin billete.
Hay una nota en mi libreta que ya se esta cogiendo
Y, para ser honesto, ni siquiera pensé
Que será él, que todo será con él
Sin ninguna razón en particular, sin ninguna razón en particular.
dias en blanco y negro
¡Paremos el carrusel!
Volamos contigo -
¡Nuestro mundo ahora se ha coloreado!
Coro:
¡Y encima de mí hay una cúpula azul!
¡Y arriba, arriba, el amarillo brilla!
Apunto desde la distancia en rojo
Dime ¿de qué color es tu amor?
¿De qué color es tu amor?
Perdiendo.
envías señales
Como un satélite a la tierra
Y la ciudad los entiende
Y capturas donde.
Donde el tiempo no funciona
Y no hay atracción -
secreto irreal,
Secreto irreal.
dias en blanco y negro
¡Paremos el carrusel!
Volamos contigo -
¡Nuestro mundo ahora se ha coloreado!
Coro:
¡Y encima de mí hay una cúpula azul!
¡Y más alto, más alto brilla el amarillo!
Apunto desde la distancia en rojo
Dime ¿de qué color es tu amor?
¿De qué color es tu amor?
Perdiendo.
dias en blanco y negro
Detengamos el carrusel
Volamos contigo -
Nuestro mundo ahora se ha coloreado.
Y sobre mi...
Coro:
¡Y encima de mí hay una cúpula azul!
¡Y más alto, más alto brilla el amarillo!
Apunto desde la distancia en rojo
Dime ¿de qué color es tu amor?
¿De qué color es tu amor?