Traducción de la letra de la canción Between the Eyes - Memory of a Melody

Between the Eyes (original)

You take everything
You took everything from me
I never left you
I should have left you long ago
And In the blink of an eye my world has changed before me
I take a look to the sky and see a storm is coming
The devils here by my side and he is waiting for me
But in the hardest of times I’m going to give it to you
Right between the eyes
You can take this life but you can’t take this from me
No more compromise
I will not back down
I will not surrender
Id give everything
My heart and soul, my skin and bones
All my desperation
This is my revolution
So with my fist in the air and blood inside me boiling
The anger building inside and there’s a voice that’s calling
And though there’s no way to win, sometimes we go all in
In search of cities of gold it’s just our soul that gives it
Right between the eyes
You can take this life but you can’t take this from me
No more compromise
I will not back down, I will not surrender

Between the Eyes (traducción)

tomas todo
Me quitaste todo
nunca te deje
Debería haberte dejado hace mucho tiempo
Y en un abrir y cerrar de ojos mi mundo ha cambiado ante mí
Miro al cielo y veo que viene una tormenta
Los demonios aquí a mi lado y me está esperando
Pero en los momentos mas dificiles te lo voy a dar
Entre los ojos
Puedes tomar esta vida pero no puedes quitarme esto
No más compromiso
No voy a dar marcha atrás
No me rendiré
lo daría todo
Mi corazón y alma, mi piel y huesos
Toda mi desesperación
Esta es mi revolución
Así que con mi puño en el aire y la sangre dentro de mí hirviendo
La ira se acumula en el interior y hay una voz que llama
Y aunque no hay forma de ganar, a veces vamos con todo
En busca de ciudades de oro es solo nuestra alma la que le da
Entre los ojos
Puedes tomar esta vida pero no puedes quitarme esto
No más compromiso
No retrocederé, no me rendiré