Traducción de la letra de la canción Low Life - Crobot

Low Life (original)

Turn off your television
They’re selling superstition
Criminals and victims, slaves to the system
Prisoners to the pain
The whole world’s addicted, tangled up and twisted
Panic pumping through our veins
Well, baby, they say I’m a low life
'Cause I sold my soul to the devil
Gave up my life for the right price
But I’ll survive, I’m just a low life type
I’m a low, I’m a low, I’m a low life
I’m a low, I’m a low, I’m a low life type
They’ll drag you down into the dirt
(I'm a low, I’m a low life type)
They’ll show you what it’s like to hurt
(I'm a low, I’m a low life type)
Yeah, you’re no better than me
If I’m on the wrong side of heaven
Then I know I won’t be forgiven, ooh
Pray I’m accepted, plagued and infested
Preaching I’m the one to blame
Never said I’m perfect, I guess that makes me worthless
They tell me almost every day
Well, baby, they say I’m a low life
'Cause I sold my soul to the devil
Gave up my life for the right price
But I’ll survive, I’m just a low life type
I’m a low, I’m a low, I’m a low life
I’m a low, I’m a low, I’m a low life type
They’ll drag you down into the dirt
(I'm a low, I’m a low life type)
They’ll show you what it’s like to hurt
(I'm a low, I’m a low life type)
And they’ll pull you 'til you come apart
(I'm a low, I’m a low life type)
To turn you into what you hate
(I'm a low, I’m a low life type)
Yeah, you’re no better than me
It’s a shame that you think I’m a failure
I can still see a man with his head held high
But what can I do to make it right?
You’re still gonna think I’m a low life type
I’m a low, I’m a low, I’m a low life
I’m a low, I’m a low, I’m a low life type
They’ll drag you down into the dirt
(I'm a low, I’m a low life type)
They’ll show you what it’s like to hurt
(I'm a low, I’m a low life type)
And they’ll pull you 'til you come apart
(I'm a low, I’m a low life type)
To turn you into what you hate
(I'm a low, I’m a low life type)
Yeah, you’re no better than me

(traducción)

Apaga tu televisor
Están vendiendo supersticiones
Delincuentes y víctimas, esclavos del sistema
Prisioneros del dolor
Todo el mundo es adicto, enredado y retorcido
Pánico bombeando a través de nuestras venas
Bueno, nena, dicen que soy una mala vida
Porque vendí mi alma al diablo
Renuncié a mi vida por el precio correcto
Pero sobreviviré, solo soy un tipo de vida bajo
Soy un bajo, soy un bajo, soy una vida baja
Soy un bajo, soy un bajo, soy un tipo de vida bajo
Te arrastrarán hacia la tierra
(Soy un bajo, soy un tipo de vida bajo)
Te mostrarán lo que es doler
(Soy un bajo, soy un tipo de vida bajo)
Sí, no eres mejor que yo
Si estoy en el lado equivocado del cielo
Entonces sé que no seré perdonado, ooh
Rezo para que me acepten, estén plagados e infestados
Predicando yo soy el culpable
Nunca dije que soy perfecto, supongo que eso me hace inútil
me dicen casi todos los dias
Bueno, nena, dicen que soy una mala vida
Porque vendí mi alma al diablo
Renuncié a mi vida por el precio correcto
Pero sobreviviré, solo soy un tipo de vida bajo
Soy un bajo, soy un bajo, soy una vida baja
Soy un bajo, soy un bajo, soy un tipo de vida bajo
Te arrastrarán hacia la tierra
(Soy un bajo, soy un tipo de vida bajo)
Te mostrarán lo que es doler
(Soy un bajo, soy un tipo de vida bajo)
Y te arrastrarán hasta que te desmorones
(Soy un bajo, soy un tipo de vida bajo)
Para convertirte en lo que odias
(Soy un bajo, soy un tipo de vida bajo)
Sí, no eres mejor que yo
Es una pena que pienses que soy un fracaso
Todavía puedo ver a un hombre con la cabeza en alto
Pero, ¿qué puedo hacer para hacerlo bien?
Todavía vas a pensar que soy un tipo de vida baja
Soy un bajo, soy un bajo, soy una vida baja
Soy un bajo, soy un bajo, soy un tipo de vida bajo
Te arrastrarán hacia la tierra
(Soy un bajo, soy un tipo de vida bajo)
Te mostrarán lo que es doler
(Soy un bajo, soy un tipo de vida bajo)
Y te arrastrarán hasta que te desmorones
(Soy un bajo, soy un tipo de vida bajo)
Para convertirte en lo que odias
(Soy un bajo, soy un tipo de vida bajo)
Sí, no eres mejor que yo