Traducción de la letra de la canción Full Moon Howl - Crobot

Full Moon Howl (original)

Hear my full moon howl
Sharper than a willow’s bow
Slowing down the stampede
In these oil dreams
When only dogs roam the streets some of us won’t eat
The roads are paved with plagues of flies
Underneath the pale moonlight
Can’t click your heels together
Oh no
Can’t click your heels together
To get back home
Home…
A pitch-black experience
Aid me winds of Aeolus
I’m frightened by the sounds of sorcery
When only dogs roam the streets some of us won’t eat
The roads are paved with plagues of flies
Underneath the pale moonlight
Can’t click your heels together
Oh no
Can’t click your heels together
To get back home
There’s no ruby red slippers to take you home
There’s no ruby red slippers to take you home
Home…
Can’t click your heels together
Oh no
Can’t click your heels together
To get back home
Can’t click your heels together
Oh no
Can’t click your heels together
To get back home

(traducción)

Escucha mi aullido de luna llena
Más afilado que el arco de un sauce
Ralentizando la estampida
En estos sueños de aceite
Cuando solo los perros deambulan por las calles, algunos de nosotros no comeremos
Los caminos están pavimentados con plagas de moscas
Debajo de la pálida luz de la luna
No puedes juntar tus talones
Oh, no
No puedes juntar tus talones
Para volver a casa
Hogar…
Una experiencia completamente negra
Ayúdame vientos de Eolo
Estoy asustado por los sonidos de la brujería
Cuando solo los perros deambulan por las calles, algunos de nosotros no comeremos
Los caminos están pavimentados con plagas de moscas
Debajo de la pálida luz de la luna
No puedes juntar tus talones
Oh, no
No puedes juntar tus talones
Para volver a casa
No hay pantuflas rojo rubí para llevarte a casa
No hay pantuflas rojo rubí para llevarte a casa
Hogar…
No puedes juntar tus talones
Oh, no
No puedes juntar tus talones
Para volver a casa
No puedes juntar tus talones
Oh, no
No puedes juntar tus talones
Para volver a casa