Traducción de la letra de la canción Back Up Against The Wall - Gary Hoey

Back Up Against The Wall (original)

Woke up this morning to the same old bad news
Trying to make a better life and start paying my dues
I’m not gonna fall when my back’s up against the wall
Looked in your window
I can see you’re not alone
Time for me to let you go
My home sweet home
Not gonna fall when my back’s up against the wall
I keep on trying
I do whatever it takes
Sometimes I feel I could never get a break
Not gonna fall when my back’s up against the wall
I’m not gonna fall when my back’s up against the wall

Back Up Against The Wall (traducción)

Me desperté esta mañana con las mismas viejas malas noticias
Tratando de hacer una vida mejor y empezar a pagar mis cuotas
No me voy a caer cuando mi espalda esté contra la pared
Miré en tu ventana
Puedo ver que no estás solo
Es hora de que te deje ir
Mi hogar dulce hogar
No me caeré cuando mi espalda esté contra la pared
sigo intentando
hago lo que sea
A veces siento que nunca podría tener un descanso
No me caeré cuando mi espalda esté contra la pared
No me voy a caer cuando mi espalda esté contra la pared