Traducción de la letra de la canción אני לא אני - Mergui

אני לא אני (original)

העיניים הירוקות הלוק האוריינטלי
איך תיקנת לי את הלב שנשבר לי
גם אם זה עוד שיר אהבה בנאלי
ואללה לא אכפת לי
לא לא לא
חם פה מדי, וכולי בהיי, תגידי מתי
את תבואי אליי, מכור לאדום שבלחיים
החיים לפניי והלוואי הלוואי שרק איתך
(אז בואי )
אז בואי ונטוס למדריד
נמלא בתמונות את הפיד
מאוהב בך בקטע מפחיד
כמה בא לי
להגשים לך את מה שרציתי
ולא משנה מה תגידי בייב
(אז בואי)
בלעדייך אני לא אני
יפה שזה הורג אותי
אני לא אני
אז בואי נישאר הלילה
אני לא אני
את מה שמאזן אותי
אם אין אותך אז אין אותי
אוו אוו אוו
העיניים הירוקות הלוק האוריינטלי
איך תיקנת לי את הלב שנשבר לי
גם אם זה עוד שיר אהבה בנאלי
ואללה לא אכפת לי
לא לא לא
תגידי לי ש, את נשארת גם אם אני קשה
עולה לי עולה, בריא כמו שור והלב שלי חולה
עליך וזה, אולי עכשיו שלך יפתח
(אז בואי)
בא לי להיות לך לעוגן
בא לי ללחוש לך באוזן
את כל כך יפה ופה אין
מישהי

אני לא אני (traducción)

Los ojos verdes la mirada oriental
¿Cómo arreglaste mi corazón roto?
Incluso si es otra canción de amor banal
y por dios no me importa
no no no
Hace demasiado calor aquí, y estoy como, Oye, dime cuándo
Vendrás a mí, adicta al rojo de tus mejillas.
La vida está por delante y ojalá fuera solo contigo
(entonces ven )
Así que volemos a Madrid
Llenaremos el feed con fotos.
Enamorado de ti de una manera aterradora
cuanto quiero
Para cumplir lo que yo quería para ti
Y no importa lo que digas nena
(entonces ven)
sin ti no soy yo
bueno me mata
no soy yo
Así que pasemos la noche
no soy yo
eres lo que me equilibra
Si no hay un tú, entonces no hay un yo
ay ay ay
Los ojos verdes la mirada oriental
¿Cómo arreglaste mi corazón roto?
Incluso si es otra canción de amor banal
y por dios no me importa
no no no
Dime que te quedas aunque yo sea duro
Tengo hambre, sano como un buey y mi corazón está enfermo.
En ti y eso, tal vez ahora lo tuyo se abra
(entonces ven)
quiero ser tu ancla
quiero susurrarte al oido
eres tan hermosa y no hay ninguna aqui
alguien