Traducción de la letra de la canción Walking in the Garden - A Flock Of Seagulls

Walking in the Garden (original)

somewhere down in new york town
where lives a friend of mine
but i haven’t seen her face
for a very long long time
she tried to tell me that my life was getting harder
she took me by the hand
we went walking in the garden
well it’s five past three in the afternoon
and the sun is burning down
i’ve gotta pack my bags
and get outta this sticking town
don’t try to tell me that my life is getting harder
when it’s seems so easy
just like walking in the garden
when the sun goes down and the moon comes up and half the world goes dark
we find ourselves alone
wandering through central park
don’t try to tell me that my life is getting harder
lay down beside me we’ll go walking in the garden

(traducción)

en algún lugar de la ciudad de nueva york
donde vive un amigo mio
pero no he visto su cara
durante mucho tiempo
trató de decirme que mi vida se estaba poniendo más difícil
ella me tomo de la mano
fuimos a caminar por el jardin
pues son las tres y cinco de la tarde
y el sol se esta quemando
tengo que empacar mis maletas
y sal de este pueblo pegajoso
no trates de decirme que mi vida se esta poniendo mas dificil
cuando parece tan fácil
como caminar en el jardín
cuando el sol se pone y sale la luna y la mitad del mundo se oscurece
nos encontramos solos
paseando por central park
no trates de decirme que mi vida se esta poniendo mas dificil
túmbate a mi lado vamos a pasear por el jardín