Traducción de la letra de la canción Drink Blood - A. G. Cook

Drink Blood (original)

Didn’t say it was easy
Didn’t say it was fun
Now I gotta keep things so far away
Didn’t say it was easy
Didn’t say it was hard
But I know I could be the one you love
Baby, don’t let me feel love
And, baby, don’t make me drink blood
Baby, don’t let me feel loved
Like, baby don’t let me feel love
And, baby, don’t make me drink blood
Baby, don’t let me feel love
Didn’t say it would heal you
Didn’t say it would hurt
Now I look in the mirror, I can’t see my face
Didn’t say it would heal you
Didn’t say it would rust
But I know I could quickly turn to dust
Baby, don’t let me feel loved
And, baby, don’t make me drink blood
Baby, don’t let me feel love
Baby, don’t let me feel love
And, baby, don’t make me drink blood
Baby, don’t let me feel love

(traducción)

No dije que fuera fácil
No dije que fuera divertido
Ahora tengo que mantener las cosas tan lejos
No dije que fuera fácil
No dije que fuera difícil
Pero sé que podría ser el que amas
Bebé, no me dejes sentir amor
Y, cariño, no me hagas beber sangre
Cariño, no me dejes sentirme amado
Como, cariño, no me dejes sentir amor
Y, cariño, no me hagas beber sangre
Bebé, no me dejes sentir amor
No dije que te curaría
No dije que dolería
Ahora me miro en el espejo, no puedo ver mi cara
No dije que te curaría
No dije que se oxidaría
Pero sé que podría convertirme rápidamente en polvo
Cariño, no me dejes sentirme amado
Y, cariño, no me hagas beber sangre
Bebé, no me dejes sentir amor
Bebé, no me dejes sentir amor
Y, cariño, no me hagas beber sangre
Bebé, no me dejes sentir amor