Traducción de la letra de la canción money machine - 100 gecs, A. G. Cook

money machine (original)

You think you’re so fucking tough
You talk a lotta big gear
For someone with a small truck
Oh look at those arms
Your arms look so fucking cute
They look like little cigarettes
I could smoke you
I could roast you
And then you’d love it
And you’d text me, I love you
And I’d ghost you
Big boys coming with the big stuff
I feel so clean like a money machine
Big boys coming with the big trucks
Feel so clean like a money machine
Big boys coming with the big stuff
I feel so clean like a money machine
Big boys coming with the big trucks
I feel so clean like a money machine
I feel so clean like a money machine
I feel so clean I feel so clean
Tell me what’s the deal
I’ve been tryna go to bed
I’ve been up for days
I’ve been tryna get ahead
Said it all before
And I’ll say it once again
I’m better off alone
Tell me what’s the deal
I’ve been tryna go to bed
I’ve been up for days
I’ve been tryna get ahead
Said it all before
And I’ll say it once again
I’m better off alone
Big boys coming with the big stuff
I feel so clean like a money machine
Big boys coming with the big trucks
I feel so clean like a money machine
Big boys coming with the big stuff
I feel so clean like a money machine
Big boys coming with the big trucks
I feel so clean like a money machine
I feel so clean like a money machine
I feel so clean I feel so clean
Feel so clean like a money machine
Feel so clean like a money machine
I feel so clean like a money machine
Feel so clean I feel so clean
Big boys coming with the big stuff
I feel so clean like a money machine
Big boys coming with the big trucks
I feel so clean like a money machine
Big boys coming with the big stuff
I feel so clean like a money machine
Big boys coming with the big trucks
I feel so clean like a money machine

(traducción)

Crees que eres tan jodidamente duro
Hablas mucho de grandes cosas
Para alguien con un camión pequeño
Oh mira esos brazos
Tus brazos se ven tan jodidamente lindos
Parecen pequeños cigarrillos.
te podria fumar
te podría asar
Y entonces te encantaría
Y me enviarías un mensaje de texto, te amo
Y te fantasma
Chicos grandes que vienen con las cosas grandes
Me siento tan limpio como una máquina de hacer dinero
Chicos grandes que vienen con los camiones grandes
Siéntete tan limpio como una máquina de dinero
Chicos grandes que vienen con las cosas grandes
Me siento tan limpio como una máquina de hacer dinero
Chicos grandes que vienen con los camiones grandes
Me siento tan limpio como una máquina de hacer dinero
Me siento tan limpio como una máquina de hacer dinero
me siento tan limpio me siento tan limpio
Dime cuál es el trato
He estado tratando de ir a la cama
He estado despierto por días
He estado tratando de salir adelante
Lo dije todo antes
Y lo diré una vez más
Estoy mejor sola
Dime cuál es el trato
He estado tratando de ir a la cama
He estado despierto por días
He estado tratando de salir adelante
Lo dije todo antes
Y lo diré una vez más
Estoy mejor sola
Chicos grandes que vienen con las cosas grandes
Me siento tan limpio como una máquina de hacer dinero
Chicos grandes que vienen con los camiones grandes
Me siento tan limpio como una máquina de hacer dinero
Chicos grandes que vienen con las cosas grandes
Me siento tan limpio como una máquina de hacer dinero
Chicos grandes que vienen con los camiones grandes
Me siento tan limpio como una máquina de hacer dinero
Me siento tan limpio como una máquina de hacer dinero
me siento tan limpio me siento tan limpio
Siéntete tan limpio como una máquina de dinero
Siéntete tan limpio como una máquina de dinero
Me siento tan limpio como una máquina de hacer dinero
Me siento tan limpio Me siento tan limpio
Chicos grandes que vienen con las cosas grandes
Me siento tan limpio como una máquina de hacer dinero
Chicos grandes que vienen con los camiones grandes
Me siento tan limpio como una máquina de hacer dinero
Chicos grandes que vienen con las cosas grandes
Me siento tan limpio como una máquina de hacer dinero
Chicos grandes que vienen con los camiones grandes
Me siento tan limpio como una máquina de hacer dinero